Startpunkt ist die Kapelle des Weilers Les Confins.
(S/Z) Gegenüber der Kapelle biegen Sie links in die Straße ein, die horizontal verläuft. An der zweiten Kreuzung biegen Sie rechts ab und folgen der ansteigenden Straße. Diese geht in einen Weg über und steigt nun stetig an.
(1) An der Weggabelung nehmen Sie den zweiten Weg links, der weiter bergauf führt. In der Weidelandschaft wird der Weg flacher und führt zu einer Almhütte an einer Kreuzung.
(2) Verlassen Sie den Weg und folgen Sie einem grasbewachsenen Pfad gegenüber. Zu Beginn des Aufstiegs lassen Sie einen Abzweig links liegen und folgen dem breiten Weg im Unterholz. Sie erreichen eine Weggabelung unterhalb des Gipfels.
(3) Ignorieren Sie den Abzweig nach links und steigen Sie einige Meter auf, um die Tête du Danay und das Kreuz zu erreichen.
(4) Nachdem Sie das Panorama genossen haben, kehren Sie auf dem gleichen Weg zur Kapelle des Weilers Les Confins zurück (S/Z).