Parken Sie im Weiler Cougne in der Nähe der Markierung 41.
(S/Z) Überqueren Sie die Brücke und gehen Sie vorsichtig weiter im Aufstieg auf der D30, um schnell zur Kreuzung bei Markierung 50 zu gelangen.
(1) Nehmen Sie den Weg links und steigen Sie weiter im Aufstieg weiter, bis Sie an der Wegmarkierung 103 eine Wegkreuzung erreichen.
(2) Biegen Sie in den linken Weg ein, gehen Sie am Waldrand entlang und durchqueren Sie eine Lichtung, um zur Cabane d’Ars zu gelangen.
(3) Anschließend den Aufstieg in einem offenen Gebiet fortsetzen, um zu einer mit der Markierung 104 gekennzeichneten Wegkreuzung zu gelangen.
(4) Verlassen Sie hier die Wege und nehmen Sie einen Weg abseits der Pfade, der zum Gipfel des Countent führt.
(5) Folgen Sie, weiterhin abseits der Wege, dem Kamm bis zum Gipfel von Sallette.
(6) Weiter auf dem Kamm bleiben und abwechselnd einen Abstieg und einen Aufstieg durchführen, um den Gipfel der Tête de Chamia zu erreichen.
(7) Beginnen Sie den Abstieg fast um 180° nach links, finden Sie einen gut markierten Weg und folgen Sie ihm nach links, um zur Kreuzung bei Markierung 104 zurückzukehren.
(4) Biegen Sie links auf den gut markierten Weg ab und gelangen Sie schnell in den Wald. Nach einem kurzen Aufstieg folgt ein rascher Abstieg, der zur Kreuzung bei Markierung 102a führt.
(8) Biegen Sie rechts ab, um den Gipfel des Mont Brussière zu erreichen, der bereits in Sichtweite liegt.
(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie abseits des Weges dem Südwestgrat; biegen Sie an einem kleinen Bach leicht nach rechts ab. Gehen Sie in den Wald hinein und folgen Sie dem Weg weiter, bis Sie den Bach „Vallon de Conchas“ erreichen.
(10) Den Bach überqueren und auf der gegenüberliegenden Seite wieder auf einen gut begehbaren Weg gelangen. Zu den Chalets von Ars und anschließend zu denen von Cruset gelangen. Am Ortsausgang dieses Weilers rechts auf einen Weg abbiegen und diesem einige Meter folgen. Anschließend an eine Kreuzung mehrerer Wege gelangen.
(11) Nehmen Sie denzweiten Weg rechts, folgen Sie ihm leicht im Abstieg und gelangen Sie so ins Vallon d’Ars. Überqueren Sie den Bach und gehen Sie leicht bergauf, bis Sie die Kreuzung bei Wegmarkierung 103 erreichen, an der Sie auf dem Hinweg bereits vorbeigekommen sind.
(2) Biegen Sie links wieder auf den Hinweg ab, um zum Parkplatz des Weilers Cougne zurückzukehren (S/Z).