Der Parkplatz befindet sich in der Rue Saint-Gilles in der Nähe des Collège Jacques Mauré.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz gehen Sie die Rue Saint-Gilles entlang und biegen rechts in die Rue des Sports ein. Sie kommen am Rathaus vorbei, überqueren die Rue de l’Église und gelangen in die Rue des Écoles.
(1) Biegen Sie links in diese Straße ein, die dann in die Rue de la Barthe übergeht, der Sie bis zu ihrem Ende folgen.
(2) Weiter geradeaus auf dem Chemin de Naucou zwischen den Feldern bis zum Ruisseau de Fongauzy.
(3) Biegen Sie rechts in den Chemin de Renery ab, um auf den Hang zu steigen: Dieser Abschnitt kann je nach Wetterlage der letzten Tage schlammig sein. Erreichen Sie den Gipfel.
(4) Aussichtspunkt auf Castelginest, Toulouse und die Pyrenäen, sofern das Wetter es zulässt. Der Rückweg erfolgt auf dem gleichen Weg bis zur Kreuzung mit der Rue des Écoles.
(1) Geradeaus weitergehen, einen Kreisverkehr umrunden und in die Rue du Pont Vieil gelangen. Rechts in die Promenade de Saint-Gilles abbiegen, die zum Parkplatz führt (S/Z).