(S/Z) Start am Parkplatz „Sources du Lac“ in Richtung Norden auf dem Radweg in Richtung Éclaron für 100 m. Entlang der D384 bis zur Wegkreuzung.
(1) Überqueren Sie die D384 (Vorsicht) und nehmen Sie den Weg gegenüber, passieren Sie die Schranke.
An der Abzweigung rechts abbiegen und geradeaus bis zum Zulaufkanal Blaise gehen.
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Kanal, bis Sie die Route des Morambers erreichen.
(3) Biegen Sie links ab, gehen Sie unter der Brücke der D384 hindurch und folgen Sie der Route des Moramberts. Ignorieren Sie den ersten Weg und nehmen Sie den nächsten Pfad rechts für 400 m und gehen Sie leicht links entlang des Ruisseau des Fabriques weiter.
(4) Überqueren Sie die kleine Brücke der Grande Noue und biegen Sie links ab, um zum Dorf zu gelangen, mit den Überresten eines alten Waschhauses zu Ihrer Rechten, entlang der Rue des Promenades und mit Blick auf den Mühlbach. Sie erreichen die Kreuzung bei der Feuerwache.
(5) Biegen Sie rechts in die Rue Napoléon 1er ein und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Dorfzentrum (achten Sie in der Nähe des Glockenturms auf dem Dach der ehemaligen Schule auf das Storchennest). Sie erreichen die Kreuzung mit der Rue de Guise.
(6) Biegen Sie dort rechts vor dem Rathaus ab und dann links in die Rue de Ponthon. Biegen Sie anschließend rechts in die Rue de la Gare ein. Überqueren Sie den stillgelegten Canal de Saint-Dizier à Wassy.
(7) Biegen Sie unmittelbar nach dem Kanal im rechten Winkel nach rechts in die Straße ab, überqueren Sie die Eisenbrücke über den Fluss und gehen Sie geradeaus weiter. Überqueren Sie den asphaltierten Weg und gehen Sie geradeaus am Kanal entlang bis zur Umleitung. Gehen Sie unter der Umleitung hindurch und weiter am rechten Ufer immer geradeaus bis zur Brücke der ehemaligen Eisenbahnlinie.
(8) Biegen Sie rechts auf den Weg der ehemaligen Eisenbahnlinie ab, überqueren Sie die Straße und gehen Sie geradeaus weiter. Sie gelangen zur Brücke des Zuflusskanals der Blaise.
(9) Überqueren Sie die Brücke und biegen Sie sofort rechts ab (Abstieg), gehen Sie 100 m weiter und nehmen Sie links den Weg, der durch einen roten Pfosten markiert ist. Folgen Sie dem gewundenen Weg durch den Wald. An der Kreuzung der beiden Wege biegen Sie links ab bis zum Feldweg (Route Forestière de la Chausse). Gehen Sie 1500 m geradeaus.
(10) Biegen Sie rechts ab, dann nach 120 m links und sofort wieder rechts, überqueren Sie den kleinen Damm zwischen zwei Froschteichen und biegen Sie 90° nach links ab, 400 m lang.
(11) Biegen Sie um 90° nach links ab, um zum Ufer des Étang du Chenil zu gelangen. Biegen Sie dann rechts ab, um zum Damm zu gelangen. Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Straße. Überqueren Sie diese (Vorsicht beim Überqueren, stark begehene Straße), um zum Radweg zu gelangen.
(12) Biegen Sie rechts ab und kehren Sie zum Parkplatz zurück (S/Z).
