Fahren Sie nach Labastide-d'Anjou. Am Ortsausgang in Richtung Avignonet-Lauragais biegen Sie links in die Route de l'Ourmette (D217) ein. Fahren Sie weiter auf der Route de Ségala (D218), die direkt daran anschließt. Sie erreichen den Seuil de Naurouze, wo es einen Picknickplatz und einen Parkplatz gibt.
(S/Z) Am Ausgang des Parkplatzes biegen Sie links ab auf die „Route de Ségala“ (D218) und umfahren die „Rigole du Midi“ auf der rechten Seite. An der ersten Kreuzung biegen Sie links in den „Chemin de Pierre Paul Riquet“ ein.
(1) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts ab. An der nächsten Kreuzung überqueren Sie den „Chemin de l’Écluse“ und nehmen gegenüber den Radweg bzw. die „Voie Verte“ (V80), wobei der Canal du Midi zu Ihrer Linken verläuft. Folgen Sie diesem Weg weiter, ohne ihn zu verlassen. Fahren Sie unter der Eisenbahnbrücke, unter der Autobahn A61-E80, der Schleuse Nr. 16 von Borrel sowie der Schleuse von Encassan hindurch und folgen Sie weiter dem „Voie Verte“.
(2) An der Schleuse von Renneville fahren Sie rechts am Ort „Les Saules“ vorbei und biegen an der Rechtskurve der Straße nach links ab, um wieder auf die „Voie Verte“ (Radweg) zu gelangen. Folgen Sie diesem Weg weiter, ohne ihn zu verlassen, und passieren Sie den Rastplatz von Renneville.
(3) Überqueren Sie das Aquädukt „Aqueduc des Voûtes“.
(4) Die Schleuse von Gardouch passieren.
(5) Die Kanalbrücke von Gardouch und die Schleuse von Laval passieren, dann unter der Autobahn A66-E9 hindurchfahren und auf der „Voie Verte“ weiterfahren, ohne sie zu verlassen
(6) An der Kanalbrücke von Négra oder der Thésauque, an der Y-Kreuzung, den linken Weg nehmen, die Route de Villenouvelle. Die Impasse de Cambel rechts liegen lassen, dann in der Kurve und kurz vor der Brücke über den Kanal rechts abbiegen, um wieder auf den Radweg zu gelangen. Geradeaus weiterfahren, ohne den Weg zu verlassen.
(7) Überqueren Sie die Pont d’en Serny, die Schleuse Nr. 10 „Sanglier“ und fahren Sie geradeaus weiter auf dem Treidelpfad. Passieren Sie die Schleuse Nr. 9 von Ayguesvives und die Schleuse Nr. 8 von Montgiscard. Fahren Sie etwa 1200 m weiter, bis Sie den Ort Le Pradelot am linken Ufer des Kanals erreichen.
(8) Kehren Sie um und fahren Sie auf demselben Weg zurück.
(1) Fahren Sie geradeaus weiter auf der von Bäumen gesäumten Straße, der „Seuil de Naurouze“, bis zum Parkplatz (S/Z).
