Lehrpfad „Der Fuchs“ in Étueffont

Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz an der Kreuzung Rue de Rougemont und Rue de la Madeleine neben dem Schmiedemuseum von Étueffont. Die Wanderung ist mit einer Fuchszeichnung markiert.

(S/Z) Gehen Sie in Richtung Kreisverkehr und folgen Sie gegenüber der Rue de la Madeleine. Ganz in der Nähe des Kreisverkehrs sehen Sie ein kleines Gebäude mit der Aufschrift zum Hochwasser des Flusses: beeindruckend. Gleich danach befindet sich eine Informationstafel über die Region unterhalb der Vogesen. Biegen Sie links auf die kleine Brücke ab, die über den Fluss führt, und dann rechts, um die Rue de l’Usine hinaufzugehen und erneut die Rue de la Madeleine zu überqueren.

(1) Überqueren Sie vorsichtig die D55 (Rue de la Madeleine) und folgen Sie gegenüber der Rue de la Chayère.

(2) An der Kreuzung biegen Sie links in die Rue des Champs du Gravier ein. Gehen Sie an den Gebäuden der Éclaireuses et Éclaireurs de France entlang und bewundern Sie den Teich mit seiner schönen Informationstafel. Folgen Sie dem Weg, der in den Wald hinaufführt.

An der nächsten Kreuzung der Beschilderung genau folgen: links abbiegen, dann 20 m weiter den linken Weg verlassen und weitere 20 m weiter nach links abbiegen. Achten Sie auf eine sehr informative Tafel über Vögel, ihren Gesang und ihre morgendlichen Zeiten. Gehen Sie rechts an einer Weide entlang.

(3) An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und gehen wieder hinunter zum Bauernhof Les Echancées. Zusätzlich zur Fuchsmarkierung finden Sie einen Gelben Ring, der vom Tête le Moine hinunterführt. Kurz vor dem Bauernhof biegen Sie rechts auf die asphaltierte Straße ab, gehen diese 200 m hinunter und biegen dann links ab, um dem Weg zu folgen, der über die Wiese führt. Die Markierung ist sehr gut. An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts ab und gehen weiter leicht bergab.

(4) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Route du Quartier du Mont Bonnet. Schöner Aussichtspunkt mit einer Informationstafel, auf der Sie die Gipfel der Südvogesen erkennen können.

(5) Biegen Sie rechts ab und verlassen Sie die asphaltierte Straße, um dem Chemin des Cochons zu folgen: schöner Aussichtspunkt mit weiteren Gipfeln und einer weiteren Informationstafel. Folgen Sie dem Weg weiter, biegen Sie links ab und erreichen Sie die Kapelle von Mont Bonnet, die nach 1870 errichtet, 1944 bombardiert und seitdem renoviert wurde.

Folgen Sie dem Weg, der steil abfällt und mit Stufen ausgestattet wurde. Wenn Sie die ersten Häuser erreichen, biegen Sie rechts ab und gehen Sie weiter bergab. Unten angekommen, biegen Sie rechts ab und gehen Sie entlang der Hauptstraße (D2 Rue de Rougemont), um zur Schmiede und zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).

Start am Schmiedemuseum von Étueffont (Museum).
Anfahrt mit dem Optymo-Bus möglich. Siehe Website. Linie 21-22, Haltestelle „Schmiedemuseum in Étueffont“.

Visorando wurde von Herrn Chevalley, einem ehrenamtlichen Mitglied bei Balisage90, informiert.
Diese Wanderung wurde von der Gemeinde Étueffont angelegt.

Étueffont
Die Einwohner werden Taffions genannt (nach dem Dialekt).
Ortsnamen: Étueffont-Bas: Estuefon (1260), Eytauffen (1296), Eitufun (1316), Stauffen prope Rotenburg (1337), Stoffen/Eisthoffan (1427), Nider Stauffen (1579), Estueffond (1779). Auf Deutsch: Nieder Stauffen.
Étueffont-Haut: Ober Stauffen (1579), Estueffon-Dessus (1620), Stueffon/Stouffont/Stueffont (1533), Étuffont le Haut (1793), Étueffont-Haut (1801). Auf Deutsch: Ober Stauffen.
In der Antike wurde auf dem Gipfel des Fayé ein galloromanisches Festungslager errichtet.
1188: Erste Erwähnung des Namens Étueffont in einer Bulle von Papst Clemens III.
1296: Thiébaud, Graf von Ferrette, tritt das Patronatsrecht über die Kirche an die Abtei von Lucelle ab.
1354 gilt Étueffont als Hauptort einer Gemeinde, die zur Herrschaft von Rosemont gehört.
Ab dem Ende des Mittelalters wendet sich das Dorf der aufkommenden Industrie zu: einer Schmiede, die das im Hochofen von Bethonvilliers hergestellte Eisen verarbeitet, dem Abbau von silberhaltigem Blei im nahegelegenen Vogesenmassiv (der Gipfel namens Tête du Mineur erinnert daran), der Forstwirtschaft und der Herstellung von Holzkohle. Später wurde eine Mühle am Fluss errichtet und Teiche angelegt. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Handweberei, gefolgt von der mechanischen Weberei Boigeol-Japy gegen Mitte des Jahrhunderts.
Im Jahr 1879 gründeten die aus Oberbruck (Haut-Rhin) stammenden Brüder Zeller in Étueffont Webereien und eine Spinnerei. Diese Fabriken florierten ein halbes Jahrhundert lang (1880–1930) und beschäftigten mehrere hundert Arbeiter. Doch die Krise von 1929 leitete den Niedergang der Textilindustrie ein, die ihre Tätigkeit in Étueffont um 1960 einstellte. Das ehemalige Schloss von René Zeller beherbergte das Berufsbildungszentrum Thérèse-Bonnaymé. Es wird derzeit renoviert.
Quelle: Wikipedia