(S/Z) Vom Parkplatz aus geht man links an der zentralen Bar vorbei und folgt dem Weg, der zu den Toiletten führt. Rechts davon, direkt neben den Toiletten, beschreibt eine Tafel die Route und die verschiedenen Etappen der Tour. Man nimmt den Weg, der nach rechts hinaufführt und um den Plan herumführt. Der Hang ist von Anfang an steil und bleibt dies bis zum Col de la Feda, wo sich die erste Informationstafel der Rundwanderung befindet.
(1) Überqueren Sie den Pass und steigen Sie weiter nach links hinauf, allerdings nun deutlich gemächlicher. Sie gelangen nun in einen schönen Wald, durch den sich der Weg schlängelt, bis Sie die Casera Scalada erreichen.
(2) Gehen Sie unterhalb dieses abgelegenen Gebäudes (Kohlebauernhütte?) vorbei und folgen Sie einem leicht abfallenden Weg weiter durch den Wald. Wenn der Hang steiler wird, sind Sie nicht mehr weit vom Val del Burt entfernt, wo manchmal schöne Wasserläufe zu finden sind.
(3) Überqueren Sie das Flussbett und steigen Sie am gegenüberliegenden Ufer wieder hinauf. Der Weg umrundet nun einen Bergrücken, bevor er schließlich in den Grund des Val Falcina abfällt, dessen Umrisse man erkennen kann, je näher man ihm kommt.
(4) Springen Sie von Stein zu Stein, um den Bach zu überqueren, und erfrischen Sie sich dabei in den einladenden Wasserbecken. Nutzen Sie die Gelegenheit, wenn Sie Lust dazu haben, denn dies ist der einzige Ort auf der Strecke, an dem man das Wasser berühren kann. Steigen Sie dann über einige steile Serpentinen auf das andere Ufer hinauf und folgen Sie dem Balkonweg, der entlang des Tals verläuft, bis Sie wieder das klare Wasser des Sees unter Ihnen erreichen.
(5) Am Ufer des Sees überqueren Sie einen Nebenbach, der von rechts herabfließt. Es folgen mehrere Aussichtspunkte, von denen aus Sie die Schönheit der Landschaft noch einmal in vollen Zügen genießen können, bevor Sie schließlich am Fuße der Brücke ankommen, die über das überschwemmte Tal führt. Überqueren Sie die Brücke, um das andere Ufer und den Pian Falcina (S/Z) zu erreichen.