Parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz des Maison Forestière, auch Maison des Espaces Naturels genannt. Einige der auf dieser Route begangenen Wege sind nicht auf der IGN-Karte verzeichnet.
Vom Parkplatz aus gehen Sie zum Maison Forestière, um den Beginn des „offiziellen” Wanderwegs Le Pic des Fleurides (Informationstafel) zu finden, der genau dieser Route folgt.
Markierung Volcan
(S/Z) Nehmen Sie den Weg, der am Maison Forestière entlangführt und hinter diesem vorbeiführt. An der Wegkreuzung (Beginn der Rundwanderung) biegen Sie rechts ab, in Richtung der Markierung. Passieren Sie ein Schild „Coupe du versant du massif” (Hangabtrag des Massivs) und dann die Schilder „Marne” (Mergel) und „Basalte” (Basalt).
(1) An der T-Kreuzung mit einer Straße in der Nähe auf der rechten Seite biegen Sie links ab. Weiter vorne, an der T-Kreuzung mit einem Weg, biegen Sie rechts ab.
(2) An der nächsten T-Kreuzung in der Nähe des Weilers Les Fournets biegen Sie links ab. Weiter vorne passieren Sie das Schild „Les grès“ und biegen dann rechts auf einen Weg ab.
(3) Nach etwa hundert Metern biegen Sie links auf einen Pfad ab und beginnen mit einem stetigen Aufstieg, um den Pic des Fleurides zu erreichen.
(4) Orientierungstafeln und geologische Informationen , aber ... keine Aussicht (und das liegt nicht daran, dass die Bäume seit der Errichtung der Tafeln gewachsen sind, wie der humorlose Satz auf einer der Tafeln „Was Sie ohne die Bäume in Richtung Osten sehen würden ...” vermuten lässt). Folgen Sie dem Weg, der hinunter zu einer Waldallee führt, und folgen Sie dieser nach rechts. Sie gelangen zu einem Picknickplatz mit zahlreichen Informationstafeln.
(5) Nehmen Sie den Weg links auf Höhe der Tafel „Les roches” und biegen Sie kurz darauf auf einen anderen Weg links ab. Sie kommen an die Kreuzung am Anfang der Schleife und gehen geradeaus auf dem bereits auf dem Hinweg begangenen Abschnitt weiter, um zum Maison Forestière (S/Z) zu gelangen.