Im Sommer kann man vor 10 Uhr versuchen, sein Fahrzeug im Dorf Gavarnie zu parken, zum Beispiel in der Nähe des Parkplatzes für Pferde und Esel. Nach 10 Uhr muss man sich jedoch damit abfinden, auf dem kostenpflichtigen Parkplatz zu parken oder ziemlich hoch den Aufstieg in Richtung Skistation anzutreten.
(S/Z) Durchqueren Sie das Dorf zu Fuß in Richtung des unverzichtbaren Kar, das sich genau im Süden erhebt.
Überqueren Sie die Pont Brioule in der Nähe der Gendarmerie und gehen Sie am rechten Ufer weiter.
(1) Sie erreichen die Abzweigung mit dem schönen Schild zur Berghütte Refuge des Espuguettes, zur Hourquette d'Alans und zum Staudamm Barrage des Gloriettes.
Hier bereiten Sie sich auf den zweistündigen Aufstieg zur Berghütte Refuge des Espuguettes vor.
Biegen Sie links ab und beginnen Sie den Aufstieg zunächst entlang des Ruisseau d'Alans, der vom Petit Piméné und den Espuguettes herabfließt, dann im Bois de Pailla.
Am Ausgang des Bois de Pailla, auf dem gleichnamigen Plateau, etwas mehr als eine Stunde nach dem Start in Gavarnie, sieht man die Spitze des Daches der Berghütte.
(2) Auf einer Höhe von 1782 m, in der Nähe eines Schildes des Nationalparks, lassen Sie die Abzweigung nach rechts zur Cabane de Pailla, den Aufstieg zum Swan-Kanal, links liegen und steigen die letzten 250 m im Nordosten auf gut markierten Spuren den Hang hinauf, wobei Sie den besten Weg zur Berghütte suchen.
(3) Erreichen Sie die Berghütte (2027 m) in 2 Stunden und genießen Sie die Aussicht auf alle umliegenden Gipfel!
Anschließend kann die Hütte oder, wenn Sie es vorziehen, ein selbst zubereitetes Picknick an einem beliebigen Ort auf dem Plateau des Cardous als geeigneter Ort dienen, um eine Stunde lang zu verweilen.
Die Berghütte ist auch Ausgangspunkt für Wanderungen zur Hourquette d'Alans, zum Kar d'Estaubé, zur Brèche de Tuquerouye...
Nutzen Sie die Gelegenheit, um mindestens bis zur Quelle der Espuguettes (2090 m) in Richtung der Hänge des Pimené zu wandern.
(4) Steigen Sie auf 2025 m in west-südwestlicher Richtung ab, um die Abzweigung zur Cabane d'Alans zu finden.
(5) Biegen Sie rechts ab und erreichen Sie die Cabane d'Alans und ihre Weide, 3/4 Stunde nachdem Sie die Hochebene über einen gut markierten Weg verlassen haben.
(6) Weitergehen und die verlassenen Ruinen von Cazaux-dessus erreichen.
(7) Halten Sie sich rechts (ein Wegweiser verhindert, dass Sie sich verlaufen) und setzen Sie den Abstieg durch den Wald entlang des Wildbachs Pimené fort.
(8) Sie erreichen eine Fußgängerbrücke über den Gave de Gavarnie, überqueren diese und gelangen auf den Parkplatz des Hotel-Restaurants Marboré, bevor Sie auf die Grand Rue de Gavarnie stoßen.
Biegen Sie links ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (oder rechts, wenn Ihr Fahrzeug auf dem kostenpflichtigen Parkplatz steht) (S/Z).
