(S) Nehmen Sie den Weg hinter der Refuge de l'Arpont, der steil geradeaus in Richtung der Lacs de l'Arpont aufsteigt. Nach einer Passage auf einem Felsvorsprung gelangen Sie auf das Plateau, eine große Ebene mit herrlichem Blick auf den Gletscher.
(1) Hier, auf diesem großen, hügeligen Plateau mit großen, breiten Felsblöcken, gibt es keinen Weg mehr. Biegen Sie nach links in Richtung Westen ab und schlängeln Sie sich im Zickzack über mehrere Bäche, die von den Gletschern herabfließen. Die vorgeschlagene Route führt sicher zu einer Weggabelung oberhalb des Sees.
(2) Biegen Sie links ab und gehen Sie leicht im Abstieg, vorbei am ersten großen See mit grünem Wasser. Gehen Sie links am See entlang und dann an seinem Ostufer. Erklimmen Sie eine Felsgruppe. Folgen Sie dem Kamm, um diese riesigen Felsen zu entdecken, in denen sich vom Wildbach geformte Becken und Mulden befinden.
Erreichen Sie den Abflussbach namens Thibaud.
(3) Überqueren Sie den Wildbach und gehen Sie in Richtung Gletscher, diesmal am Südufer des Sees entlang.
Achtung: Es besteht die Möglichkeit, sich auf die Gletscherfront zu begeben, jedoch ohne Risiken einzugehen (siehe praktische Informationen).
(4) Steigen Sie rechts ab, gehen Sie an den kleinen Seen oberhalb des großen Sees entlang, um wieder zur Kreuzung dieser kurzen Rundwanderung zu gelangen.
(3) Steigen Sie wieder zur Kreuzung am höchsten Punkt über dem See hinauf.
(2) Folgen Sie dem Hinweg zurück zur Refuge de l'Arpont (Z).
