Parken Sie in der Rue de l'Église hinter dem Friedhof auf einem großen Parkplatz.
(S/Z) Gehen Sie die Straße hinauf, bis Sie zur Avenue de la Digue gelangen, der Sie nach links folgen und zum See hinuntergehen.
(1) Am Ende des Damms biegen Sie links in die Route de Mons ein und verlassen diese nach 100 m, um rechts in den Chemin de Lasserre einzubiegen. Nach etwa 60 Metern biegen Sie links in den Chemin de Mons ein, der zum Talgrund hinunterführt. Nachdem Sie den Bach La Seillonne überquert haben, gehen Sie geradeaus bis zur Wegkreuzung und nehmen Sie den linken Weg, um zur asphaltierten Straße Chemin du Moulin zu gelangen, die weiter oben in die Rue de la Marsale übergeht.
(2). Verlassen Sie die Straße nach der Kurve und nehmen Sie den breiten Weg rechts. Nach 100 m biegen Sie erneut rechts ab auf den Weg, der zum See Lac de Trinchant hinunterführt. Passieren Sie diesen und überqueren Sie den Bach.
(3) An der T-Kreuzung biegen Sie links ab, gehen unter einer Stromleitung hindurch, ignorieren den Abzweig nach links und folgen dem Weg, der kurz darauf asphaltiert wird. Folgen Sie ihm, bis Sie einen grasbewachsenen Weg finden, der rechts beginnt, etwa hundert Meter bevor Sie die Kreuzung mit der D 50 erreichen.
(4) Folgen Sie diesem Weg bis zur T-Kreuzung, biegen Sie links ab, ignorieren Sie den Weg, der rechts zum Haus führt (Espigat auf der Karte), und gelangen Sie zu einer Straße.
(5) Gehen Sie links die Straße hinauf und biegen Sie kurz darauf rechts auf den Weg ab, der steil zum Fluss Seillonne hinunterführt. Überqueren Sie den Fluss, um zu einem breiten Weg am Talgrund zu gelangen.
(6) Biegen Sie rechts ab, bevor Sie den ersten Weg links nehmen, der bergauf führt und auf die Straße D 50 mündet. Überqueren Sie diese vorsichtig und folgen Sie der Straße, die bergab führt.
(7) An der Kreuzung rechts abbiegen und 100 m weiter wieder rechts, dann sofort links (kleiner Weg zwischen den Häusern, der zum See führt). Am Ende des Weges links auf die Straße abbiegen und dann sofort rechts auf den großen Weg, der am Ende des Sees entlangführt.
(8) Folgen Sie dem alten Fitnessparcours auf dem Weg, der sich vom See entfernt und in die entgegengesetzte Richtung führt. Am Ende des Weges gehen Sie die Rue du Collège hinauf und halten sich rechts, um die Treppe nicht zu verpassen, die weniger als 100 m weiter rechts hinunterführt.
(9) Gehen Sie die Treppe hinunter und biegen Sie dann links ab, um einen Weg unter den Bäumen zu erreichen, der zum See zurückführt und auf einen gut ausgebauten Weg trifft, der zum See führt.
(10) Ignorieren Sie den steilen Abgang rechts und nehmen Sie den nächsten, sichereren Weg. Folgen Sie ihm, um das Ende des Sees zu umrunden und zum Startpunkt des Trimm-dich-Pfads zu gelangen.
(8) Nach etwa fünfzig Metern folgen Sie dem Weg links, der am See entlangführt und Sie zurück zum Deich bringt, indem Sie dem Wasser so nah wie möglich folgen.
(1) Am Deich biegen Sie links ab, um die Allee hinaufzugehen, überqueren dann die Straße, um in die Rue de l'Église zu gelangen, und kehren nach dem Friedhof zum Parkplatz zurück (S/Z).