Parkplatz in Port-Lesney, kurz vor der Brücke. Gelbe Markierung. Wanderwegweiser gegenüber dem „Bistrot de Port-Lesney”.
(S/Z) Gehen Sie in die Rue Edgar Faure in Richtung Pagnoz-Fontaine und passieren Sie die Kirche. Am Waschhaus biegen Sie ganz rechts in die gleichnamige Straße ein. An der nächsten Stoppstelle und Kreuzung biegen Sie links ab. Halten Sie einen Moment inne, um die an der Fassade des Hauses Nr. 27 ausgestellte Kaminplatte zu bewundern, und steigen Sie gleich nach diesem Haus rechts den Schotterweg hinauf.
(1) Auf Höhe einer Bank gehen Sie geradeaus weiter auf diesem schönen Weg, der durch Buchsbaumhecken hinaufführt. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf das Dorf, das vom Mont Poupet überragt wird. Bald kommen Sie an einer alten, moosbewachsenen Steinmauer vorbei und gehen an der Weggabelung rechts weiter den Waldweg hinauf.
(2) Oben angekommen, erreichen Sie den Wegweiser „Carrefour du Buis”. Biegen Sie rechts ab in Richtung des Aussichtspunkts Edgar Faure, in Richtung des Mountainbike-Rundwegs VTT74. Achtung! An einem neuen Mountainbike-Wegweiser werden Sie aufgefordert, rechts einen Pfad hinunterzugehen. Unten lassen Sie einen Pfad rechts liegen und gehen geradeaus weiter, um den Blick auf das Loue-Tal zu genießen.
(3) Verlassen Sie den Aussichtspunkt auf dem Weg vor Ihnen, wenn Sie dem Tal den Rücken zukehren, und gehen Sie an der nächsten Kreuzung (Wegweiser Edgar Faure) geradeaus weiter in Richtung Cramans. Sie kommen an die Kreuzung mit der Jagdhütte. Nehmen Sie den dritten Weg rechts (Mountainbike-Strecke VTT74), der trotz des gelben Kreuzes, das dies verbietet, an der Hütte vorbeiführt.
(4) An der nächsten Weggabelung, die durch den Wegweiser „Les Carrières” gekennzeichnet ist, biegen Sie rechts ab in Richtung „Vignes Conservatoires”. An der Schotterstraße gehen Sie links hinunter bis zur Departementsstraße 48.
(5) Gehen Sie auf der Departementsstraße links bis zum Waldausgang.
(6) Biegen Sie rechts in die Weinberge auf die schöne Schotterstraße ein. Nachdem der Weg ganz nach links abbiegt, gehen Sie an der nächsten Weggabelung (Wegweiser „Vigne de Cramans”) rechts in Richtung „Vignes Conservatoires”. An der nächsten Gabelung wieder rechts halten und weiter der Mountainbike-Route VTT74 folgen. Bald sehen Sie auf der linken Seite in der Ferne die Salinen von Arc-et-Senans.
(7) An der neuen Weggabelung (Wegweiser „Sur les Fontaines“) biegen Sie rechts ab in Richtung Champagne-sur-Loue. Dann wieder rechts (Schild „Vigne Conservatoire“), trotz des gelben Kreuzes, und an der nächsten Weggabelung, ganz in der Nähe, wieder rechts.
(8) Sie kommen in Sichtweite des Flusses und an eine Kreuzung, biegen Sie rechts ab, verlassen Sie die Schotterstraße und gehen Sie bald in den Wald hinein (MTB-Strecke VTT74). Achtung: Kurz nach einer Informationstafel über den Trockenwald, den Sie durchqueren, auf Höhe einer Mountainbike-Markierung und eines kleinen Waldschildes A7, beachten Sie die Wegweisung, links in den schmaleren Weg einzubiegen. Sie gelangen wieder auf die Departementsstraße, die Sie überqueren, um zum Wegweiser Notre-Dame-de-Lorette zu gelangen.
(9) Steigen Sie über den Schotterweg links zur Kapelle hinauf. Gehen Sie unter dem kleinen Tor rechts hindurch zum Aussichtspunkt über das Tal. Kehren Sie zum Wegweiser zurück und nehmen Sie diesmal den rechten Weg. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab. An der Weggabelung gehen Sie den Weg links den Hang hinunter (Richtung „Au village“).
(10) Auf halber Höhe, an der Weggabelung, gehen Sie geradeaus weiter. Wenn Sie das Dorf sehen, biegen Sie links auf die asphaltierte Straße ab und dann rechts in die Rue du Ruisseau. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und schließlich rechts, um zum Bistrot de Port-Lesney und zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).