Parkplatz am Eingang von Mouchard (von Besançon kommend), vor der Médiathèque du Val d'Amour. Gelbe Markierungen und Mountainbike-Wege an einigen Stellen.
(S/Z) Gehen Sie hinunter zum Kreisverkehr und biegen Sie links ab in Richtung Quartier Bel-Air. Nach dem dritten Gebäude, am Wegweiser „Val d'Amour”, gehen Sie links hinauf zur Ecke des Gebäudes im Hintergrund, steigen den Hang über den grasbewachsenen Weg hinauf und gelangen schnell in den Wald. Nachdem Sie eine alte, moosbewachsene Mauer passiert haben, wird der Weg zu einem Pfad und dann zu einem Trampelpfad. Wenn er wieder breiter wird und leicht bergab führt, durchqueren Sie eine Karstlandschaft mit schönen bewaldeten Dolinen und gelangen zur Kreuzung Les Buis (Wegweiser).
(1) Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Belvédère Edgar Faure (Mountainbike-Strecke 74). Sie durchqueren moosbewachsene Buchsbäume, die sich nur schwer von dem Befall durch den Buchsbaumzünsler erholen, und gelangen zu einer Weggabelung. Gehen Sie rechts hinunter, um zum Aussichtspunkt zu gelangen. An der nächsten Weggabelung, wenn Sie das Dorf Port-Lesney durch das Laub sehen, gehen Sie geradeaus weiter, um den Aussichtspunkt zu erreichen.
Herrlicher Panoramablick auf die Loue und die Weinberge und ganz links auf dem Bergrücken die Kapelle von Lorette.
(2) Verlassen Sie den Aussichtspunkt über den Weg, der vom Aussichtspunkt wegführt. An einer Kreuzung gehen Sie schnell geradeaus weiter in Richtung Cramans, vorbei an moosbewachsenen Schratten und einem schönen, lichten Wald, bis Sie an eine Fünf-Wege-Kreuzung, einen Jagdparkplatz und eine Jagdhütte gelangen.
(3) Nehmen Sie den ersten Weg rechts bergab. Sie kommen erneut an eine Wegkreuzung mit fünf Wegen, die durch einen Wegweiser gekennzeichnet ist. Am Fuße des Wegweisers nehmen Sie den dritten Weg von rechts (rote Mountainbike-Markierung).
Bald erreichen Sie eine Kreuzung. Gehen Sie geradeaus weiter. Beachten Sie am Anfang des Weges auf der linken Seite ein hübsches graviertes Steinschild, das die Richtung zur Kapelle anzeigt. Bald erreichen Sie eine Departementsstraße.
(4) Steigen Sie ganz rechts hinauf zur Kapelle von Lorette, die das Tal der Loue überragt. An der Lichtung gehen Sie zur Treppe und werfen einen Blick durch das kleine Fenster auf den Altaraufsatz über dem Altar. Gehen Sie durch die hübsche Poterne, um entlang der Fassade der Kapelle zu einem kleinen Aussichtspunkt über das Tal, den Glockenturm und sein Schieferdach (flache Steine) zu gelangen. Kehren Sie zur Departementsstraße zurück.
(4) Folgen Sie dieser Straße etwa hundert Meter lang nach links und biegen Sie dann sofort wieder links in den Waldweg ein. Bleiben Sie auf diesem breiten, aufsteigenden Weg und verlassen Sie ihn, wenn er nach kurzer Zeit leicht nach links abbiegt, um den Weg rechts zu nehmen (folgen Sie der gelben Markierung). Sie gelangen senkrecht zu einem breiteren Weg auf Höhe eines Wegweisers.
(5) Gehen Sie links bergauf in Richtung Port-Lesney-Vieux Pont, um zur Jagdhütte und einer Holzbank zu gelangen, wo Sie eine willkommene Pause einlegen können.
(3) Biegen Sie sofort rechts in den Schotterweg ein, der nach einer Weile in einen neuen breiten Schotterweg mündet.
(6) Biegen Sie links ab und bleiben Sie auf diesem Weg, bis Sie zu einer dreieckigen Kreuzung gelangen. Gehen Sie dann links hinunter, um den Wald zu verlassen, und Sie gelangen zum Picknicktisch des Espace Völh mit Blick auf das Tal und den Jura.
(7) Gehen Sie dann den Schotterweg hinunter. Unterwegs haben Sie einen schönen Blick auf den Poupet und das Fort Saint-André auf der rechten Seite. Setzen Sie den Abstieg fort, bis Sie zur Mediathek gelangen (S/Z).
Die Bäume vor Punkt 6 sind für normal trainierte Personen nicht sehr störend: Man kann sie entweder überspringen oder ohne Schwierigkeiten umgehen. Auf jeden Fall vielen Dank für die Wegbeschreibung!