(S) Parken Sie in Malbrans vor dem Rathaus im Zentrum des Dorfes. Keine Markierungen.
Gehen Sie die Rue des Vignes hinunter in Richtung Stoppschild und biegen Sie sofort links in die Rue du Grand Courtil in Richtung Scey-en-Varais - Castel-Saint-Denis ein, auf einen alten Wanderweg, der keine Markierungen mehr hat.
(1) An der nächsten Kreuzung, am Fuße eines Kalvarienbergs, gehen Sie geradeaus weiter auf dem treffend benannten Chemin de Bellevue, denn er bietet Ihnen einen Panoramablick über das gesamte Loue-Tal, von der Roche de Hautepierre bis zum Mont Poupet und einen Ausblick auf Ornans. Folgen Sie dieser kleinen asphaltierten Straße und lassen Sie die Wege auf der rechten Seite liegen. Sie wird beim Eintritt in den Wald zu einer Schotterstraße.
(2) Sie passieren eine Hochspannungsleitung mit Blick auf das Castel Saint-Denis, der durch die Metallmasten etwas beeinträchtigt wird. Folgen Sie dem Weg vor Ihnen geradeaus. Wenn er um 90° nach links abbiegt, verlassen Sie ihn und folgen Sie dem kleinen Pfad geradeaus bergab. Bald erreichen Sie eine alte Ansammlung aus Steinen, die von Feldern gesammelt wurden und daran entlang gehen. Sie kommen zu einem Felsvorsprung, steigen dann rechts entlang schöner Felsen über eine kleine Rampe von etwa fünfzig Stufen hinab.
(3) Achtung! Dies ist der schwierigste Teil der Beschreibung, da der Weg kaum noch zu sehen ist. Am Fuße der Rampe, mit dem Rücken zur Felswand, haben Sie drei Wege von rechts nach links: Der erste setzt die Rampe fort und führt entlang der Felsen, auf dem Sie etwa hundert Meter weit gehen können, um die Felsen zu bewundern und wieder hinaufzusteigen; Der zweite ist ein gut erkennbarer, einladender Pfad, der nach rechts hinunterführt, den Sie jedoch ignorieren sollten. Der letzte Pfad befindet sich vor Ihnen, sieht unscheinbar aus, bildet einen rechten Winkel zur Rampe und sollte vorsichtig hinuntergegangen werden (bei Regen rutschig). Er verliert sich nach etwa zehn Metern, aber gehen Sie ruhig den bewaldeten Hang diagonal in einem Winkel von 45° nach links hinunter und Sie finden schnell einen Weg etwa hundert Meter unterhalb der Felsen, den Sie auf der rechten Seite hinuntergehen. Bald gelangen Sie wieder auf einen breiten, gut markierten Weg, den Sie links hinaufsteigen und bis zum Waldrand folgen, wo Sie geradeaus auf dem Schotterweg weitergehen.
(4) Biegen Sie links auf die asphaltierte Straße nach Malbrans ab. Am Ortseingang haben Sie erneut einen Blick über das gesamte Tal. An der Kreuzung mit der Rue de la Bascule gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Scey-en-Varais. An der nächsten Weggabelung, am Hydranten, biegen Sie rechts in den Chemin de la Vierge ein. Wenn der Weg schotterig wird, biegen Sie links in Richtung der Jungfrau ab, passieren Sie die Holzbarriere und gelangen Sie zu einem herrlichen 360°-Panorama: im Süden auf das Tal der Loue und im Norden auf die Hügel von Fontain und Montfaucon.
(5) Gehen Sie wieder hinunter und biegen Sie links in den Schotterweg ein, der schnell in den Wald führt und auf eine kleine asphaltierte Straße trifft, der Sie 200 Meter lang nach links folgen, wobei Sie links an Schratten vorbeikommen.
(6) Etwa fünfzig Meter nach einer Lichtung sehen Sie links einen kleinen Pfad, der den bewaldeten Hang hinaufführt. Bleiben Sie auf diesem gut markierten und fast geraden Pfad für gut einen Kilometer. Der Wald lichtet sich und Sie gelangen auf einen breiteren Waldweg.
(7) Sie steigen auf der linken Seite wieder hinauf. Sie verlassen den Wald und kehren über Wiesen nach Malbrans zurück. Bei den ersten Häusern haben Sie rechts einen letzten Blick auf den Mont Poupet.
(8) Am Friedhof gehen Sie geradeaus weiter in die Rue de la Fontaine, ignorieren die Route de Cléron und biegen in die zweite Straße rechts, die Rue du Waschhaus, ein, die Sie zurück zum Rathaus führt (S/Z).



