Parken Sie am Rand der D91 zwischen dem Schild, das den Ort „La Vallée“ anzeigt, und der Radarkontrolle.
(S/Z) Gehen Sie die Straße einige Meter hinunter, um auf den angelegten Weg zu gelangen, der zur Petit Moulin führt (gehen Sie nicht über die Straße zur Mühle, Gefahr!).
(1) Auf Höhe der „Petit Moulin“ den Bach überqueren und dem Weg folgen, der zum Deich führt, der den Étang de Cernay umschließt, und zum Monument Pelouse gelangen. Es ist auch möglich, den Bach nicht zu überqueren und einem der parallel verlaufenden Wege zu folgen, die zum Deich führen (auf dem Rückweg die Route wechseln).
(2) Gehen Sie geradeaus auf den Weg, der am Teich entlangführt, und ignorieren Sie einen Weg, der gleich rechts zum Aufstieg führt. Gehen Sie links am Teich entlang; dieser Abschnitt ist oft feucht oder sogar überflutet, aber es gibt einen parallelen Pfad oberhalb des Weges, über den man problemlos vorbeikommt.
Dieser Weg ist ein Naturlehrpfad (blaue Markierungen stark verblasst) mit zahlreichen Informationstafeln zur Flora und Geologie. Bleiben Sie auf diesem Weg (nehmen Sie weder rechts die Pfade, die zum Aufstieg auf den Kamm führen, noch links einen Weg, der den Fluss überquert).
(3) An der Ecke der Mauer nehmen Sie den Weg, der schräg nach rechts hinaufführt, und gelangen zu einem Klettergebiet (folgen Sie nicht dem Weg entlang der Mauer weiter, da Sie sonst auf Privatgrundstück gelangen). Gehen Sie weiter im Aufstieg in Richtung Nordwesten und folgen Sie dem GR®1C. Verlassen Sie den GR®, wenn er nach rechts abzweigt, und gelangen Sie nach wenigen Metern auf den Radweg.
(4) Folgen Sie dem Radweg nach rechts (Nord-Nordost). Bleiben Sie auf dem Radweg, der sich etwa 500 m lang schlängelt und dann geradeaus verläuft. Passieren Sie eine Kreuzung mit einem Weg, der senkrecht zum Radweg verläuft.
(5) Etwas weiter biegen Sie rechts auf den nicht markierten Weg ab, der den Radweg schräg kreuzt.
(6) Nach etwa 200 m führt ein Pfad links zu einer Holztreppe, über die man zu den Steinbrüchen gelangt (Erklärungstafel zur Geologie). Gehen Sie bis zum hinteren Ende des Steinbruchs in Richtung der Abbruchwand und folgen Sie dem Weg, der am Grund des Steinbruchs entlangführt und dann zumzweiten Steinbruch führt (zahlreiche Erklärungstafeln). Halten Sie sich rechts, um den Steinbruch über einen breiten Weg zu verlassen.
Nachdem Sie die Steinbrüche verlassen haben, biegen Sie links (Nord-Nordost) auf einen geschotterten Waldweg ab.
(7) An der Kreuzung wieder auf den Radweg treffen und diesem nach rechts folgen. Die Brücke über einen zeitweise trockenen Bach überqueren. Denzweiten Weg rechts nehmen.
(8) Nach ca. 150 m trifft man auf den GR®1C und folgt ihm nach rechts in einem spitzen Winkel. Der GR® umgeht nun einen ehemaligen Steinbruch. Es ist auch möglich, den Steinbruch zu durchqueren (blaue Markierung), aber der Ausstieg ist sehr steil.
Hinter dem Steinbruch biegen Sie links ab und folgen dem GR®, der bald nach rechts (Südosten) abbiegt. Nach einem Abstieg, der Überquerung eines zeitweise trockenen Baches und einem erneuten Anstieg wird der GR® flacher und breiter. Nach etwa 700 m (ca. 12 Minuten) macht derGR® eine Rechtskurve auf Höhe einer Tafel, die auf den „Coude du Ru des Vaux“ hinweist. Etwas weiter kann man die Kirche von Cernay links auf der anderen Talseite sehen. Folgen Sie dem GR® weiter, der 700 m lang am Rand des Plateaus entlangführt. Unterhalb sieht man den Weg, der zum Teich führt.
(9) An der nächsten Kreuzung biegen Sie scharf links ab, um diesen Weg zu nehmen, und steigen bis zum Monument Pelouze hinab.
(2) Biegen Sie rechts auf den Damm ab. Beachten Sie die Becken und das Überlaufwerk. Nach dem Bach nehmen Sie den Weg links, biegen dann rechts ab und gelangen auf einen Pfad. Ignorieren Sie diesen und folgen Sie dem Pfad links, um das Museum „Petit Moulin“ zu erreichen. Sie können hinter die kleine Mühle gehen (von dort aus hat man einen guten Blick auf den Mechanismus der Mühle), um weitere Bauwerke und die Informationstafeln zu betrachten.
(1) Gehen Sie weiter auf dem Weg, der zum Parkplatz zurückführt, indem Sie den Weg in umgekehrter Richtung des Hinwegs zurücklegen (S/Z).