Land:
Gemeinde:
(S/Z) Mit dem Bahnhof zu Ihrer Linken überqueren Sie die Route de Strasbourg (D392) und biegen schnell links und dann rechts in die Rue de Hermolsheim ein (das Kriegsdenkmal sollte zu Ihrer Rechten liegen). Gehen Sie geradeaus weiter.
(1) Halten Sie an der zweiten Kreuzung an, um die Kapelle Notre-Dame de Lorette auf der rechten Seite zu bewundern, und biegen Sie links in die Rue des Violettes ein. Überqueren Sie den Bahnübergang. Biegen Sie unmittelbar nach den Gleisen rechts in den Chemin du Heilighiesel ein. Gehen Sie unter der D1420 (oder RN420) hindurch und steigen Sie die Treppe hinauf, um zur Kapelle Heilig Hiesel zu gelangen (die sich zu Ihrer Linken befinden sollte).
(2) Von der Kapelle aus gehen Sie weiter geradeaus entlang der Eisenbahnlinie bis zur ersten Häusergruppe auf der rechten Seite. Sie überqueren eine Wiese, denken Sie daran, den Zaun hinter sich wieder zu schließen. Sie werden feststellen, dass Sie an der Rue de Hermolsheim entlanggelaufen sind, die von rechts kommt: Biegen Sie links und dann sofort rechts ab und folgen Sie weiter der Eisenbahnlinie bis zur nächsten Häusergruppe (die sich ebenfalls zu Ihrer Rechten befindet). Gehen Sie geradeaus weiter in der Rue des Acacias entlang der Eisenbahnlinie bis zum Bahnübergang auf der rechten Seite.
(3) Überqueren Sie die Bahnlinie und nehmen Sie die Straße links (Rue des Fleurs). Am Ende der Rue des Fleurs biegen Sie links in die Rue des Rochers ein. Gehen Sie bis zum Ende weiter, biegen Sie dann rechts in die Rue des Vosges ein und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung Place de la Liberté.
Biegen Sie auf der Place de la Liberté links in die Rue du Général de Gaulle (D217) ein. Gehen Sie weiter bis zur Kreuzung mit der Rue de Dinsheim. Biegen Sie rechts in diese Straße ein und gehen Sie unter der D1420 (oder RN420) hindurch. Gehen Sie geradeaus in Richtung Dorfzentrum auf der D717 und biegen Sie an der Kreuzung mit der Rue du Général de Gaulle links ab und gehen Sie etwa 150 m bis zur Kapelle auf der rechten Seite.
(4) Biegen Sie kurz davor rechts in die Rue de la Chapelle ein.
(5) Nach der Kreuzung mit der Rue du Schiebenberg verlassen Sie die Rue de la Chapelle, die nach links weiterführt, und nehmen den Feldweg, der rechts beginnt.
Sobald Sie auf dem Feldweg sind, folgen Sie den Wegweisern nach Notre-Dame du Schiebenberg. Dazu biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts und an der zweiten links ab. Nach etwa 80 m biegen Sie rechts ab, halten sich an der nächsten Kreuzung rechts und biegen schließlich links ab, um zur Statue von Notre-Dame du Schiebenberg zu gelangen.
(6) Kurz vor der Statue folgen Sie der gelben Markierung, um den Weg zu nehmen, der den Hügel hinunterführt, bis der Weg breiter wird, und biegen Sie dann links ab. Gehen Sie weiter, bis Sie eine Bank vor sich sehen, und biegen Sie dann rechts ab. Am Ende biegen Sie links ab und folgen dem gelben Ring, um rechts und dann links abzubiegen. Nach 750 m biegen Sie rechts ab, um zur Rue du Camp zu gelangen.
(7) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dieser Straße etwa hundert Meter lang, dann biegen Sie links auf den kleinen Weg ab, kurz bevor Sie das erste Haus des Dorfes erreichen. Am Ende biegen Sie rechts ab, um auf die Straße zu gelangen, und gehen Sie immer geradeaus weiter; die Straße wird weiter vorne zum Chemin des Juifs und mündet in die D392 auf Höhe des Schildes, das den Ortseingang von Dinsheim-sur-Bruche anzeigt.
(8) Ignorieren Sie die Straße und biegen Sie links in eine asphaltierte Straße ein, die bergauf führt. Folgen Sie dem gelben Ring, der nach Felsbourg - Sentier des Roches führt, aber halten Sie sich dann an jeder Kreuzung rechts (steigen Sie nicht zum Felsbourg hinauf). Am Ende der Straße gelangen Sie zur Rue du Maréchal Leclerc.
(9) Biegen Sie links ab und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung, wo Sie rechts in die Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny einbiegen. An der Kapelle biegen Sie links ab und an der nächsten Kreuzung rechts. An der etwa 50 Meter weiter gelegenen Weggabelung biegen Sie links in die Rue de la Source ein und gehen etwa 400 m weiter. Achten Sie darauf, den Weg Hinterkirch auf der rechten Seite direkt hinter einem kleinen Parkplatz nicht zu verpassen.
(10) Biegen Sie rechts in diesen Weg ein und folgen Sie ihm bis zur Rue de la Trinité. Verlassen Sie den Weg, indem Sie diese Straße links nehmen. Gehen Sie einige Meter weiter, bis Sie die gelbe Markierung finden, biegen Sie rechts ab und gehen Sie den Weg hinunter, der zur Rückseite der Kirche Saint-Maurice führt, entlang des Kreuzwegs (Sie sehen Reliefs an der Umfassungsmauer der Kirche).
(11) Mit dem Tor zur Kirche im Rücken gehen Sie weiter auf der Rue de l'Église und biegen nach einigen Metern links ab, vorbei am Foyer und am Parkplatz des Rathauses. Am Ende des Parkplatzes (ganz hinten) nehmen Sie die Gasse rechts, die Rue des Remparts, um zum befestigten Tor (Porte du Bas) zu gelangen.
(12) Gehen Sie unter dem Tor hindurch und biegen Sie links in die Avenue du Général de Gaulle ein. Überqueren Sie zwei Brücken über die Bruche. Nach der zweiten Brücke biegen Sie in die zweite Straße links ein, die Rue Saint-Jacques. Folgen Sie dieser Straße etwa 900 m, bis Sie die Chapelle Saint-Jacques erreichen. Die Straße geht in einen Feldweg über und Sie sehen die Kapelle erst nach einer großen Kurve.
(13) Mit der Kapelle im Rücken kehren Sie um und biegen in die zweite Straße links ein, die Rue Haberland, die sich zwischen den Häusern hindurchschlängelt. Folgen Sie ihr bis zum Ende und biegen Sie an der Kreuzung mit der Rue des Champs rechts ab, um zum Bahnhof zurückzukehren (S/Z).
Tourismusinformation
Visorando-Mitglied
Leicht 
