Parken Sie auf dem Parkplatz der Kirche von Saint-Hughes.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg, der am Friedhof entlang in Richtung Nordwesten führt. Ihr grasbewachsener Weg führt durch eine Wiese. Er bringt Sie an den Waldrand zu einem Wegweiser.
(1) Wegweiser „Flin – 880 m“. Folgen Sie der Richtung La Martinière und betreten Sie den Wald. Der Weg führt steil bergab. Sie gelangen zu einem Bach, den Sie über eine verfallene, aber noch stabile Betonbrücke überqueren.
(2) Sobald Sie die Brücke überquert haben, sehen Sie zu Ihrer Linken einen Bach, den Sie überqueren, im besten Fall mithilfe von Brettern, andernfalls indem Sie auf Steinen balancieren. Sie folgen einem schmalen Pfad, der zunächst in einen Hochwald führt, einen weiteren Bach mit zwei Brettern überquert und dann eine Wiese in südwestlicher Richtung hinaufführt. Zu Ihrer Linken befindet sich ein Bach (wenn Sie ihn nicht sehen, hören Sie ihn). Sie erreichen den Weiler Les Michallets und eine kleine Straße mit abgenutztem Asphaltbelag. Folgen Sie ihr nach links. Sie kommen an einer ehemaligen Sägewerk vorbei, das zu einer Schaf- und Ziegenzucht umgebaut wurde. Ihre kleine Straße biegt von selbst nach links ab und beginnt mit einem steilen Aufstieg. Folgen Sie ihr bis zum Weiler Cherlieu (Schild „Cherlieu-Calvaire – 930 m“).
(3) Sie kommen auf die D57b. Biegen Sie dort links ab. Seien Sie vorsichtig, es kann Verkehr herrschen. Vor einer kleinen Brücke über einen Bach folgen Sie einem Weg, der rechts an der Straße entlangführt. Sie gelangen auf eine Wiese. Sie steigen wieder auf die Straße hinab, sobald diese auf Ihrer Höhe ist. Etwas weiter nehmen Sie eine Abkürzung, indem Sie einen kurzen Weg rechts nehmen.
(4) Wenn Sie den Weiler Les Égaux erreichen, nehmen Sie den kleinen Weg, der rechts zum Aufstieg führt. Überqueren Sie die Pisten des kleinen Skigebiets Les Égaux (die wichtigsten liegen zu Ihrer Rechten, die Anfängerpiste links). Schild: „Les Égaux – 960 m“ Richtung Les Epallets. Sie kommen vor einer Scheune an und umgehen diese links (Schild: Richtung Brévardière). Der Weg führt ziemlich steil bergab. Sie gelangen auf eine kleine Straße, die Sie rechts nehmen. An einer Weggabelung biegen Sie links ab in Richtung Ferienzentrum.
(5) Gleich hinter der Kapelle und dem Gebäude der Ferienkolonie nehmen Sie den Weg links. Er führt hinunter zu einem Bach, den Sie überqueren, um dann wieder auf eine kleine Straße, die Route du Col du Coq, zu gelangen.
(6) Biegen Sie links ab und gehen Sie hinunter zum Weiler La Brévardière, den Sie durchqueren.
(7) Sie gelangen an eine unübersichtliche Kreuzung. Schild: Richtung Saint-Hugues. Nehmen Sie die zweite kleine Straße links (für den Verkehr gesperrt). Überqueren Sie eine schmale Brücke, die in einem schlechten Zustand ist. Sie gelangen auf eine kleine Straße, der Sie nach rechts folgen. Sie sehen die Kirche von Saint-Hugues und damit unseren Ausgangspunkt (S/Z).