Parken Sie am Kriegerdenkmal oberhalb des Weilers Les Grandes Vallées, der mit dem Auto erreichbar ist. Parkplätze gibt es am Straßenrand vor dem Eingang zum Ort von Les Grandes Vallées oder neben dem Denkmal.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Denkmal wenden Sie sich in südöstlicher Richtung nach Les Perrières und folgen dabei dem GR®2 und dem GRP®. Sie gelangen zu einer Kreuzung mit vier Abzweigungen und biegen rechts im Abstieg ab, um zu einer Kreuzung am Ortsausgang von Les Grandes Vallées zu gelangen.
(1) Verlassen Sie den GR®2 und nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg, der durch den Wald zum Aufstieg zur Route Forestière Maurice Lorne führt.
(2) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Waldweg. Gehen Sie weiter bis zur Kreuzung bei der Jagdhütte (Höhe 274).
(3) Nehmen Sie den zweiten geraden Weg rechts, der schräg nach Norden führt, und gehen Sie geradeaus weiter.
(4) Umgehen Sie das, was wie ein alter Steinbruch aussieht (ein riesiges Loch), und folgen Sie dem Weg weiter in Richtung Norden. Nach einer langen Geraden biegt dieser nach links ab, bevor er am Waldrand wieder auf den GR®2 und den GRP® trifft.
(5) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der doppelten Markierung bis zur ersten Kreuzung. Verlassen Sie den GR® und den GRP®. Biegen Sie wieder rechts ab, um dem Waldrand weiter zu folgen, und gelangen Sie so zu einer Kreuzung unweit der Pumpstation.
(6) Biegen Sie rechts auf den Schotterweg ab und gehen Sie etwa 250 m weiter.
(7) Biegen Sie links ab, um den Wald auf dem Aufstieg zu durchqueren und wieder auf den GR®2 und GRP® zu gelangen. Folgen Sie diesen rechts, um direkt zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).