Durchqueren Sie Passenans und parken Sie auf dem Picknickplatz an der D43 an der Kreuzung zweier Wege auf beiden Seiten der Straße. Der Picknickplatz ist wenig oder gar nicht gepflegt.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg auf der Seite des Picknickplatzes in Richtung Schloss Frontenay durch den Wald. An der Kreuzung halten Sie sich links, um auf den Fernwanderweg GR® 59 mit dem Namen „Échappée Jurassienne” zu gelangen.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an der Kapelle, bis Sie die Straße erreichen, die zum Schloss Frontenay führt.
(2) Etwa 100 m vor der Schranke biegen Sie rechts ab und gelangen auf den Chemin de l'Église. Biegen Sie links ab, um zum Schloss zu gelangen, und betreten Sie den Innenhof, um die Aussicht auf die Ebene des Jura zu genießen. Wenn Sie den Schildern folgen, gelangen Sie zu der kleinen Kapelle nebenan.
(3) Kehren Sie zur vorherigen Kreuzung zurück und gehen Sie geradeaus weiter. Überqueren Sie dann die Straße und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung des Dorfes Frontenay, indem Sie dem GR® 59 folgen. Durchqueren Sie das Dorf und biegen Sie nach den letzten Häusern, auf Höhe einer Baumgruppe, rechts ab. Sie gelangen zu den Wegweisern.
(4) Verlassen Sie den GR® 59 und biegen Sie rechts in Richtung Passenant ab. Durchqueren Sie die Felder und Wiesen, um zum Haselnusshain des Château de la Sauge zu gelangen. Gehen Sie am Haselnusshain entlang, durchqueren Sie den Petit Bois und nehmen Sie schließlich die von amerikanischen Walnussbäumen gesäumte Allee, um zur Rückseite des Château de la Sauge zu gelangen.
(5) Bewundern Sie die Reiterstatue sowie die Becken und Waschhäuser. Kehren Sie dann über den Weg, der über die Wiese und entlang der Becken führt, zur Straße zurück. Kehren Sie auf der Straße auf dem gleichen Weg zurück und gehen Sie zum Haupteingang, um die drei sich aufbäumenden Pferde zu entdecken, die das Eingangsportal schmücken.
(6) Kehren Sie zur vorherigen Kreuzung zurück und gehen Sie geradeaus in Richtung Passenant weiter, bis Sie zu einer Kreuzung gelangen. Biegen Sie rechts und dann sofort links ab. Am Waschhaus angekommen, nehmen Sie rechts die Rue du Mühlbach, die zur Grande Rue führt. Biegen Sie kurz links und dann rechts in die Rue de la Rampe ein und biegen Sie dann wieder rechts in die Route du Belvédère ein.
(7) Nach etwa fünfzig Metern biegen Sie rechts ab, um das Plateau zu erreichen. Von dort aus haben Sie einen Panoramablick auf die Jura-Ebene und entdecken ein modernes, energieeffizientes Holzgebäude.
(8) Unterwegs kommen Sie an einem Oratorium und einer bemerkenswerten Eiche vorbei und gehen dann weiter bis zur D43, die Sie überqueren, um gegenüber den Weg in Richtung Les Bordes zu nehmen. Sie gelangen in den Bois Touiller, einen Douglasienwald, der der Gemeinde Miéry gehört und in dem die Wege zu bestimmten Jahreszeiten schlammig sein können.
Bleiben Sie auf dem GR® 59 Échappée Jurassienne bis zu den Wegweisern, die in Richtung Château de Frontenay weisen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie zum Oratoire de la Vierge.
(9) Nehmen Sie den zweiten Weg rechts, der schräg verläuft, um in Richtung Château de Frontenay weiterzugehen und zum Parkplatz (S/Z) zu gelangen.