Parkplatz in Voiteur, Place de la Mairie, im Zentrum des Dorfes. Gelb-weiß-rote Markierungen.
(S/Z) Gehen Sie in die Rue de Nevy und passieren Sie die Kirche, die Sie besichtigen können. Wegweiser in Richtung Château-Chalon. Gehen Sie geradeaus weiter in der Rue de Nevy. Halten Sie gegenüber der Hausnummer 53 an, um eine Jungfrau und einen Christus zu besichtigen, dann eine charmante alte Brücke, die über die Seille führt.
(1) Biegen Sie links in den Schotterweg ein. Entlang des Flusses gibt es einen Platz, von dem aus Sie sich dem Ufer nähern und einen Blick auf die Brückenbögen werfen können. Biegen Sie dann links in die kleine Straße ein, die durch die Weinberge führt. Sie biegt auf Höhe des Wegweisers „Les Grevillettes” nach rechts ab. Die Straße ist asphaltiert und Sie steigen links hinauf (Wegweiser „Aux chaises“). An der nächsten Abzweigung folgen Sie weiter dem asphaltierten Weg nach rechts bergauf. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf die Weinberge und die Seille-Schlucht.
(2) Wenn der Weg nach rechts abbiegt und auf ein Plateau führt, bietet er Ihnen einen Blick auf das Dorf und rechts auf den Hügel von Arlay, der von den Ruinen seiner Feudalburg gekrönt wird. Wenn die Straße endet, folgen Sie dem Pfad, der an den Weinbergen entlangführt. Achten Sie auf die Drähte, über die Sie stolpern könnten. Folgen Sie dann dem neuen betonierten Weg weiter bergauf.
(3) Am Fuße von Château-Châlon, an der Abzweigung zu einer Sackgasse, steigen Sie rechts weiter zum Dorf hinauf, das so schön auf einem Hügel liegt, und bleiben Sie auf diesem Weg. Wenn er endet, steigen Sie den Weg entlang der Weinberge auf der rechten Seite hinauf, wo Sie nach einer letzten Anstrengung mit den prächtigen mittelalterlichen Häusern von Château-Châlon belohnt werden. Öffnen Sie das Tor und gehen Sie an der Kirche Saint-Pierre entlang.
(4) Gehen Sie links hinunter zum Aussichtspunkt über die Weinberge und die Schlucht und dann wieder hinauf, um die Kirche zu besichtigen. Biegen Sie dann rechts in die Rue de l'Église ein, um die Fassade zu bewundern, und folgen Sie dieser Straße, in der Kunsthandwerker ihre Waren ausstellen. Biegen Sie rechts in die Rue Saint-Jean ein, bis Sie einen neuen Aussichtspunkt erreichen.
Kehren Sie auf demselben Weg zurück und gehen Sie die erste Straße links hinunter, um zur Kirche zurückzukehren. Biegen Sie an der prächtigen, sicherlich zweihundert Jahre alten Linde rechts in die Rue de la Roche mit ihren alten Häusern ein, bis Sie einen neuen Aussichtspunkt im Norden erreichen. Gehen Sie dann links die D5 hinunter bis zu einem letzten Aussichtspunkt am Ortsausgang auf die kleine Schlucht Fontaine Chambon.
(5) Am Ortsausgang, auf Höhe des Schilds „Village de France” (in Gegenrichtung), gehen Sie links den halb gepflasterten, halb grasbewachsenen Weg hinunter. Bald kommt eine Weggabelung (Wegweiser „Au Verger”), gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Menétru-le-Vignoble und überqueren Sie sehr vorsichtig (die Autos kommen schnell) die Departementsstraße, um der Römerstraße zu folgen.
(6) Auf dem Feld, an einer kleinen asphaltierten Straße, biegen Sie links in den Schotterweg ein. Es handelt sich um einen Privatweg, aber es ist ein Wanderweg. Sie gehen bald an einer alten Mauer entlang und gelangen auf Weideland. Nehmen Sie dann den Weg, der links am Waldrand entlangführt (Mountainbike-Strecke Nr. 6).
(7) Bald sehen Sie entlang des Weges eine schöne, langgestreckte Caborde und suchen Sie auf der anderen Seite der Wiese (rechts) nach den Öffnungen in einer Mauer mit zwei weiteren Cabordes. Verpassen Sie nicht den etwas weiter entfernten, nicht ausgeschilderten kleinen Pfad zum ungeschützten Aussichtspunkt La Tuquière . Bleiben Sie vorsichtig auf dem ersten Teil des Felsvorsprungs, von dem aus Sie einen schönen Blick auf die Schlucht Fontaine Chambon haben.
(8) Bald kommt eine Weggabelung, gehen Sie geradeaus weiter auf dem Mountainbike-Rundweg Nr. 6, der an seltsamen aufrecht stehenden Steinen vorbeiführt. Bei hohen Tannen gibt es eine Weggabelung. Nehmen Sie den linken Weg, der Sie zum geschützten Aussichtspunkt Croix de Beaumont führt.
(9) Achtung! Nach einer großen Eiche sehen Sie den Wegweiser und gehen links einen Pfad hinunter in den Wald, wobei Sie den Mountainbike-Trail verlassen. Sie kommen an einem Schotterweg unten vorbei. Folgen Sie dem Pfad gegenüber weiter bergab, um nach Menétru zu gelangen.
(10) Gehen Sie die Straße hinunter. Dann die Rue des Chalets und rechts in die Rue de la Fontaine, vorbei am Rathaus. Am Ende der Straße befindet sich ein prächtiges Festungshaus. Biegen Sie links in die Rue du Bas ein und gehen Sie an einem weiteren schönen Haus mit Turm vorbei. An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts ab. Am Ortsausgang, an einer dreieckigen Kreuzung, befinden sich eine alte Weinpresse und Bänke, von denen aus Sie die Aussicht auf die Weinberge genießen können. Gehen Sie etwa hundert Meter geradeaus weiter und wenn die Straße nach rechts abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter auf dem grasbewachsenen Weg, der in einer Sackgasse endet.
(11) Sie kommen kurz in den Wald und gelangen bald oberhalb der sonnigen Weinberge heraus. Am Ende des ersten Weinbergs, an der Weggabelung, gehen Sie geradeaus zwischen den Weinbergen weiter bergab (Mountainbike-Strecke). Überqueren Sie einen betonierten Weg, um den Abstieg auf dem breiten Grasweg zwischen den Weinbergen fortzusetzen. Biegen Sie dann links in Richtung Voiteur ab und genießen Sie den letzten Blick auf Château-Chalon.
(12) Am Altenheim überqueren Sie die Seille auf der rechten Seite und gehen die Grande Rue hinauf bis zur Kreuzung der D120 mit der D170. Biegen Sie links ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).
Die Strecke umfasst Felsvorsprünge und ungesicherte Aussichtspunkte. Die Wege sind teilweise steinig und rutschig. Festes Schuhwerk ist unerlässlich, die Verwendung von Wanderstöcken wird empfohlen.