Die unteren Felder von Petitefontaine. Die Wanderung „Les Rapaces“.

Parkplätze an der Kirche und hinter dem Rathaus von Lachapelle-Sous-Rougemont.

Zu Beginn der Wanderung den Markierungen „Blauer Ring“ folgen .

(S/Z) Gehen Sie zur D83 (Rue du Général de Gaulle) und folgen Sie ihr nach links (Nordosten). Überqueren Sie die Rue des Vosges und biegen Sie in die nächste Straße links ab.

(1) An der Weggabelung, bei der Wanderbeschilderung, rechts abbiegen (Markierung „Blauer Ring“; die Markierung „Gelber Ring“ links liegen lassen). Etwa 750 m in Richtung Norden gehen und dabei die Abzweigungen nach rechts ignorieren.

(2) An der Kreuzung rechts abbiegen. An der nächsten Kreuzung (Höhe 398) geradeaus weitergehen.

(3) Am Ende des Weges biegen Sie links ab. Der Weg biegt nach rechts und dann nach links ab und führt zweimal unter einer Stromleitung hindurch.

(4) An der Kreuzung den Weg links nehmen. An der nächsten Kreuzung geradeaus weitergehen.

(5) Biegen Sie kurz vor der asphaltierten Straße D11 in Petitefontaine nach links ab. Bewundern Sie das Kunstwerk, das Pferde darstellt.
Achten Sie auf die erste Informationstafel mit der Aufschrift „la prairie de fauche“. Es werden noch viele weitere Schilder folgen.
Gehen Sie in Richtung Süden und lassen Sie den Weg links liegen (Höhe 396). Gehen Sie geradeaus weiter und gelangen Sie wieder zur Kreuzung mit der Wandertafel.

(1) Biegen Sie rechts ab, biegen Sie rechts auf die D83 ab und kehren Sie zum Start am Parkplatz zurück (S/Z).

Start am Parkplatz bei der Kirche und hinter dem Rathaus. Adresse: 29 rue du Général-Charles-de-Gaulle 90360 Lachapelle-sous-Rougemont.
Es besteht die Möglichkeit, am Ortsausgang von Petitefontaine in Richtung Lauw zu parken. Es gibt nur ein oder zwei Parkplätze am Straßenrand. In diesem Fall beginnen Sie die Wanderung am Punkt (5).
Visorando wurde von Herrn Chevalley, einem ehrenamtlichen Mitglied von Balisage90, informiert.
Diese Wanderung wurde von der Gemeindegemeinschaft der Südvogesen erstellt.

La Chapelle-sous-Rougemont.
Ortsnamen: Capella (1214), Ecclesiam de villa que Capella nuncupatur (1234), à la Chapelle vers Roigemont (1295), Capel (1576), Capplen (1579). Auf Deutsch: Welschen Kappelen.
Die Einwohner werden Chapelons genannt.
Der Name des Dorfes Capella wird bereits seit dem Ende des 11. Jahrhunderts erwähnt. Es gehörte damals zur Herrschaft von Rougemont. La Chapelle war eine Poststation und eine vielbesuchte Herberge. Zur Zeit der Restauration wurde 1818 ein kleines Seminar gegründet, das bis zum Krieg von 1870 bestand. Es wurde 1873 zu einem freien Gymnasium und zählte 1882 etwa 300 elsässische Schüler, die hier auf Französisch lernten, um der Germanisierung ihrer Provinz zu entgehen.
Im Jahr 1914 wurde La Chapelle durch eine Nebenstrecke der lokalen Meterspur-Eisenbahn, die über Les Errues führte, mit Belfort verbunden. Gleich zu Beginn des Krieges wurde die Strecke vom Pionierkorps bis zum elsässischen Dorf Sentheim verlängert. Die Züge wurden von Elektrolokomotiven gezogen, die unauffälliger waren als Dampflokomotiven, die vom nahegelegenen Feind sofort entdeckt worden wären.
Quelle: Wikipedia:

Petitefontaine.
Ortsnamen: Brun (1576), Dz dorff Brun (1628), Petite Fontaine (1793), Petite-Fontaine (1801), Petitefontaine (1962). Auf Deutsch: Klein-Brunn
Der Name des Dorfes wird erstmals 1388 erwähnt. Zu dieser Zeit gehörte es vermutlich bereits zur Pfarrei Angeot und war Teil der Herrschaft Rougemont. Nach dem Krieg von 1871 und der Umsetzung des Frankfurter Vertrags wurde Petitefontaine zusammen mit den anderen Gemeinden Rougemont, Leval und Romagny aus dem Kanton Masevaux ausgegliedert.
Quelle: Wikipedia: