Parken Sie auf dem Parkplatz „Les Petites Baraques“.
(S/Z) Vom Parkplatz aus nehmen Sie die Forststraße „Chemin Fonds de Chailluz“ in südwestlicher Richtung und folgen ihr etwa 1 km bis zu einer Kreuzung auf der Höhe 326.
(1) Biegen Sie rechts auf den markierten WanderwegGR® „Pays Ceinture de Besançon“ ab. Nach einem Kilometer erreichen Sie eine Kreuzung mit einem Waldweg.
(2) Folgen Sie dem Waldweg nach rechts, um unter der Autobahn hindurchzugehen, und biegen Sie dann, einige Dutzend Meter weiter, links in den Weg ein, der zunächst parallel zur A36 verläuft. Nach einem Wendeplatz auf dem Waldweg nehmen Sie den markierten Wanderweg, der geradeaus weiterführt.
(3) Biegen Sie rechts auf den Weg ab und beginnen Sie den Aufstieg in Richtung der alten Linde aus dem Jahr 1699. Gehen Sie 10 m an ihr vorbei.
(4) Biegen Sie rechts ab; der Weg folgt dem Kamm bis zum Fort de la Dame Blanche über eine Strecke von fast 6 km.
(5) An der Wegkreuzung auf der Höhe 399 geradeaus weitergehen. Den Waldweg wiederfinden und ihm nach links folgen.
(6) Weiter auf dem Weg, der dem Kamm folgt, und den Waldweg rechts liegen lassen.
(7) Nachdem Sie erneut auf den Waldweg gestoßen sind und den „Chemin de Bonnay“ gekreuzt haben, folgen Sie dem Kammweg weiter bis zum Fort de la Dame Blanche.
(8) Aussichtspunkt mit Blick auf das Ognon-Tal und die Südvogesen.
Kehren Sie über die Forststraße etwa 200 m zurück.
(9) An der Kreuzung biegen Sie links auf den „Chemin de la Charrière du Fort“ ab, der direkt nach Süden hinabführt.
(10) An der Kreuzung der Route Forestière du Bas de la Côte auf der rechten Seite folgen. Nach 100 m geradeaus weiter auf der Straße bergab gehen, unter der Autobahn hindurchgehen und bis zu einer Kreuzung weitergehen.
(11) Folgen Sie rechts diesem Weg, der etwa 300 m lang an der Autobahn entlangführt, und gehen Sie dann etwa 1 km in südwestlicher Richtung weiter, wobei Sie am Zaun des Tierparks entlanggehen.
(12) An der Kreuzung mit der „Route Forestière du Ramier“ überqueren Sie diese und folgen dem markierten „Sentier de Saint Nicolas“ 800 m geradeaus bis zu einer weiteren Kreuzung markierter Wege.
(13) Biegen Sie rechts ab und steigen Sie auf, bis Sie die Forststraße und die „Petites Baraques“ erreichen (S/Z).