Start am kleinen Parkplatz am Ende des „Chemin du Camping de Mittlach“ im Ortsteil Langenwasen.
Ein Start ist auch vom Parkplatz am Herrenbergpass am Punkt (5) möglich.
Markierung: Gelbes Kreuz
(H/R) Vom Parkplatz aus nehmen Sie den Weg, der in den Wald führt. Nach der Fußgängerbrücke beginnt der Aufstieg zu den Pfahlrunz-Wasserfällen. Der Weg mündet in einen breiteren Pfad; einige Meter weiter links an der Kreuzung weist ein Wegweiser des Club Vosgien in Richtung „Cascade“ hin.
(1) Verlassen Sie den breiten Weg und nehmen Sie den Pfad rechts. Der Aufstieg ist steil und führt in zahlreichen Serpentinen oberhalb des Baches entlang. Wenn der Hang flacher wird, wird der Pfad breiter, verläuft gerader und erreicht eine Kreuzung mit vier Wegen.
Nicht markiert
(2) Verlassen Sie die Markierung „Gelbes Kreuz“ und nehmen Sie den Weg rechts. An der nächsten Kreuzung trifft er auf den „Chemin Renaud“. Überqueren Sie die Kreuzung und gehen Sie geradeaus weiter. Nach einer Links- und einer Rechtskurve führt ein Weg 50 m links hinauf zu einem reizvollen kleinen Teich und einer Schutzhütte mit Bänken und einem Picknicktisch.
(3) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und nehmen Sie links den breiten Weg wieder auf. An der folgenden Weggabelung lassen Sie den „Chemin des Souilles“ links liegen, biegen links ab und gelangen nach einigen hundert Metern zu einer großen Kreuzung mit dem „Chemin du Herrenberg“.
Markierung: rotes RechteckGR®®5
(4) Biegen Sie links auf denGR®®5in Richtung Col du Herrenberg ab. Am Waldrand, hinter der Schranke, gelangt man auf einem grasbewachsenen Pfad zu einem Weg links am Rand eines Buchenwaldes. Weiter vorne geht dieser in einen breiten Waldweg über, der zum Pass führt. (Auf der Höhe 1189 den mit dem Roten Rechteck markierten Pfad rechts liegen lassen; der Waldweg trifft kurz darauf wieder auf ihn.)
(5) Kurz vor dem Pass und der „Route des Crêtes“ verlassen Sie den Waldweg und biegen links auf denGR®®5ab, der einen Aufstieg über die Geröllhalde zum Gipfel des Schweisel bietet.
(6) Genießen Sie das herrliche Panorama, das einen Blick auf die wichtigsten Gipfel des Vogesenmassivs freigibt. Folgen Sie weiter demGR®®5im Abstieg zu einem kleinen Pass, um auf den mit einem Gelben Kreuz markierten Querweg in Richtung Mittlach zu gelangen.
Markierung: Gelbes Kreuz
(7) Gehen Sie einige Meter nach links und dann erneut nach links auf einen breiten, von Heidelbeersträuchern gesäumten Weg in Richtung Nord-Nordost. Nach einer rechtwinkligen Rechtskurve dürfen Sie einen Pfad nicht verpassen, der einige Dutzend Meter weiter links abzweigt. (Achtung: Die Markierung „Gelbes Kreuz“ an der Kreuzung ist verschwunden, eine weitere befindet sich 50 m hinter dem Eingang in den Pfad).
(8) Den breiten Weg verlassen und links in diesen Pfad einbiegen, der wieder in Richtung Nord-Nordost zum Wald führt. Man gelangt in einen schönen Buchenwald in Höhenlage, gefolgt von einer Wiese. Nach dem Passieren einiger Ruinen gelangt man über eine Serpentine wieder in den Wald.
(9) Der Pfad mündet weiter vorne in eine feuchte Wiese in der Nähe der Quellen des Pfahlrunz. Ein Holzsteg verhindert, dass man sich die Füße nass macht. Man gelangt wieder in den Wald und auf einen trockeneren Pfad, der auf die Kurve eines Waldweges trifft. Halte dich links und steige hinunter bis zur Kreuzung, an der du auf dem Hinweg vorbeigekommen bist.
Nicht markiert
(2) Verlassen Sie die Markierung „Gelbes Kreuz“ und biegen Sie rechts in den Schweisel-Wald ab. Folgen Sie diesem schönen Weg und ignorieren Sie die Querwege. Er führt zum Schweiselrunz mit seinen Wasserfällen, aber auch zu bemerkenswerten Vulkangesteinen. Ignorieren Sie den Schweisel-Weg, der rechts zum Aufstieg führt, um schließlich eine Kreuzung mit vier Wegen nahe dem Ufer des Salzbachs (der Fecht, siehe praktische Informationen) zu erreichen.
(10) Der Rückweg kann über das eine oder andere Ufer des Flusses erfolgen oder, wie hier beschrieben, über beide. Halten Sie sich rechts und gehen Sie nach der Linkskurve auf dem Weg am rechten Ufer des Salzbachs hinunter bis zur Kreuzung mit einem Waldweg, der rechts zum Aufstieg führt; das Schild „Pfulwasen“ befindet sich auf der linken Seite.
(11) Wenige Meter hinter dem Schild führt ein schmaler Pfad links hinunter zu einer Holzbrücke, über die man – und dabei diesen schönen Ort genießt – zum linken Ufer und zum sogenannten Hahnenbrunnenweg gelangt. Dieser führt gleichmäßig nach rechts hinunter. Eineerste Abzweigung im Aufstieg nach links ignorieren.
(12) Amzweiten Abzweig nach links, der zum Aufstieg führt, besteht die Möglichkeit, wieder zum unteren Ende des Wasserfallwegs (1) zu gelangen und zum Parkplatz zurückzukehren.
Andernfalls rechts weitergehen, über den Salzbach hinweggehen und den Weg am rechten Ufer erreichen.
(13) Von der Wegkreuzung sind es noch etwa 200 m bis zum Parkplatz direkt hinter dem Forsthaus (S/Z).