Start und Ziel sind am Parkplatz des Col de Picotalen (vom IGN als Piquotalen geschrieben) an der D607 südwestlich von Lacaune.
(S/Z) Überqueren Sie die Straße vorsichtig, passieren Sie eine Hütte (Langlauf) und nehmen Sie einen Waldweg, der nach Süd-Südost führt.
(1) An der Weggabelung (Stele) links Richtung Roc des Écus / Belvespré folgen. Langsam den Hang des Puech d'Aussaresses hinaufsteigen.
(2) An der Weggabelung biegen Sie links ab und folgen dem GRP® Hautes Terres d'Oc (rote und gelbe Markierung) in Richtung Roc des Écus. Steigen Sie geradeaus (Nord-Nord-Ost) bis zum Gipfel (Panorama auf Lacaune) hinauf.
(3) Der Rückweg erfolgt auf dem gleichen Weg in umgekehrter Richtung bis zum Col de Picotalen (S/Z).