Anfahrt: Abfahrt von Saint-Laurent-de-Cerdans in Richtung Arles-sur-Tech. Nach dem Sozialwohnungsgebäude die erste Straße links nehmen und die Brücke links überqueren. Unmittelbar danach lassen Sie die Straße, die zur Mülldeponie führt, links liegen, passieren einen ersten Weg links, der zum Mas des Planes führt, und lassen das Fahrzeug auf dem Parkplatz an der Abzweigung nach Les Cazottes (kleiner Weiler mit 5 Häusern) stehen.
(S/Z) Folgen Sie der asphaltierten Straße in Richtung Nord-Nordwest. Lassen Sie den ersten, mit einer Kette abgesperrten Waldweg links liegen.
(1) Nehmen Sie den zweiten Weg, ebenfalls links: Er ist weniger begehen und verläuft parallel zur Straße. Nach etwa 200 m biegen Sie links in eine Serpentine ein. Folgen Sie diesem Weg bis zu einer Kreuzung.
Nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg. Nach etwa 200 m sehen Sie auf der linken Seite die Ruinen der Serra d'en Grill.
(2) Besichtigen Sie diese Ruinen, darunter eine schöne Tränke und einige noch erhaltene Mauern (vor 50 Jahren war sie noch bewohnt). Kehren Sie zum Weg zurück und gehen Sie links bergauf. Folgen Sie diesem Weg bis zu einer Kreuzung am Fuße eines großen Baumes.
(3) Nehmen Sie den Weg links (von hier aus befinden Sie sich auf einem Weg, den Sie sich mit Jägern teilen) und folgen Sie ihm, bis Sie zum Roc Dels Pins gelangen. Auf dem Gipfel haben Sie einen 360°-Blick über das gesamte Tal, die Türme von Cabrens, Trezes Vens und Costabonne.
(4) Um wieder aufzubrechen, gehen Sie 20 m weiter in Richtung Süden (Vorsicht vor dem Überhang) und nehmen Sie rechts einen sehr schmalen Pfad, der in Serpentinen hinunterführt, um etwa 150 m weiter unten einen anderen Pfad zu erreichen, den Sie nach links nehmen. Folgen Sie ihm bis zu einem Feldweg.
(5) An dieser biegen Sie nach Süden (rechts) ab und gehen etwa 50 m weiter, dann biegen Sie links (Nordosten) auf einen gelb markierten Abstiegspfad ab. Nach etwa 150 m biegen Sie rechts ab und gehen an der Fontaine des Traginers (Muletiers) vorbei. Achtung, sie befindet sich in einem feuchten Bereich, 2 m unterhalb eines großen Baumes zu Ihrer Linken im Laub (auf dem großen Baum befindet sich ein Schild)
(6) Weiter in Richtung Nordosten bergab gehen. An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen, um auf einen Weg zu gelangen. Diesem nach rechts folgen und dann in der Rechtskurve einen breiten Weg gegenüber nehmen, der schnell bergab führt, um unten im Tal auf einen Feldweg zu gelangen.
(7) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Wasserlauf in Richtung Nord-Nordost. Dieser Weg führt Sie zurück zur asphaltierten Straße, an der Sie Ihr Fahrzeug abgestellt haben. Biegen Sie links ab, um zu Ihrem Fahrzeug zurückzukehren (S/Z).