Der Petit Hohneck über die Wasserfälle von Stolz-Ablass

Von der großen Kurve der Route de la Schlucht in der Nähe des Friedhofs in Stosswihr aus gelangen Sie über die Rue d'Ampfersbach und dann den Chemin de Saegmatt bis zum Parkplatz von Saegmatt am Ende des Tals der Petite Fecht.

Achtung: Hunde sind auf einem Teil der Strecke nicht erlaubt (siehe Praktische Informationen).

Markierung: Gelbe Scheibe

(S/Z) Am Ende des Parkplatzes nehmen Sie den breiten Weg, der nach Westen zu den Wasserfällen von Stolz-Ablass führt. Lassen Sie den Weg, der zum Aufstieg nach rechts führt, links liegen. An der Kurve, kurz vor einer Steinbrücke, gehen Sie geradeaus weiter auf dem Waldweg. Nach 200 m kommen Sie an der Schutzhütte „Abri des Cascades” vorbei.

(1) Verlassen Sie den breiten Waldweg und nehmen Sie den Pfad, der wenige Meter von der Schutzhütte entfernt in den Wald führt. Er schlängelt sich entlang der Wasserfälle nach oben als Aufstieg.
An der Kreuzung mit einem Waldweg überqueren Sie die Brücken auf der linken Seite und setzen dann den Aufstieg auf der rechten Seite fort. Überqueren Sie eine Fußgängerbrücke (Tisch und Bänke darunter), um einige Dutzend Meter weiter eine Wegkreuzung zu erreichen.

(2) Lassen Sie den mit einem blauen Pferdchen markierten „Sentier des Mulets” (Maultierpfad) (unser Rückweg) links liegen und gehen Sie links weiter in Richtung „Sentier des Roches” (Felsenpfad). Ein kurzer Aufstieg führt zu einer Kurve eines breiten, befahrbaren Weges. Dieser führt nach 200 m leicht bergauf zum Parkplatz Stolz Ablass. Von dort aus gehen Sie noch 200 m geradeaus weiter.

(3) Verlassen Sie den Waldweg und nehmen Sie den Weg rechts in Richtung Trois Fours, markiert mit einem blauen Dreieck. Dieser mündet sehr schnell in einen breiteren Weg, den Sie links bis zur ersten Haarnadelkurve nehmen (siehe Variante 1).

Markierung Blaue Dreiecke

(4) Verlassen Sie die gelbe Markierung und biegen Sie rechts ab, der Aufstieg wird steiler. An der nächsten Haarnadelkurve lassen Sie die Richtung Frankenthal links liegen und gehen 250 m auf dem Weg gegenüber weiter in Richtung Trois Fours Crêtes. Achten Sie auf die blauen Dreiecke an den Bäumen.

(5) Ein Weg (nicht zu verfehlen) steigt links an. Nun beginnt ein steiler Aufstieg in Serpentinen zum Kamm. Nach einigen Minuten kreuzen Sie den berühmten „Sentier des Roches” (^GR®531, markiert mit einem blauen Rechteck). Setzen Sie den Aufstieg in Richtung Trois Fours und^GR®5fort. Wenn Sie sich den Weidezäunen von Trois Fours nähern, wird der Hang flacher, der Weg wendet sich nach Westen, Sie kommen an einigen Überresten aus dem Ersten Weltkrieg vorbei und erreichen nach einem kurzen luftigen Abschnitt die Strohdächer von Trois Fours.

Nicht markiert

(6) Genießen Sie den bemerkenswerten Ausblick auf den Kar und das Gletschertal Frankenthal, das von den Felsen der Martinswand überragt wird.
Verlassen Sie den blauen Dreieckweg und beginnen Sie mit dem Aufstieg nach Norden auf die Kuppe. Nehmen Sie den Weg nach links am Rande eines wunderschönen Buchenwaldes. Rechts in der Ferne sehen Sie die Herberge und die Berghütte Trois Fours. Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Zufahrtsstraße zur Berghütte.

Markierung: rotes Rechteck (^GR®5und seine Variante)

(7) Biegen Sie links auf den^GR®5in Richtung Hohneck ab. Der Ort ist in der Regel sehr belebt. Nach einem kurzen Abschnitt im Wald führt der Kammweg über die Felsen der Martinswand und erreicht den Col de Falimont. Schöne Aussicht auf die Vogesen und das Elsass.

(8) Biegen Sie nach Osten auf die Variante ab, die mit einem rot-weiß-roten Rechteck in Richtung Col de Schaefferthal am Rand der Felswand markiert ist. Achtung, dieser Abschnitt ist bei winterlichen Bedingungen gesperrt. (siehe Variante 2).

Nicht markiert

(9) Am Pass, einer Wegkreuzung mit bemerkenswertem Panorama, verlassen Sie den^GR®5, der nach rechts abbiegt, und orientieren sich in Richtung Fuß des Petit Hohneck und dem Beginn eines nicht markierten Weges. Er ist mit regelmäßig angeordneten Pfählen in Richtung Gipfel markiert, wo die Ankunft der Sessellifte gut sichtbar ist.
Der Aufstieg ist recht steil, aber kurz und wird auf dem Gipfel bei klarem Wetter mit einem außergewöhnlichen 360°-Panorama belohnt.

(10) Auf dem Gipfel gibt es zwei Möglichkeiten:
- Sie steigen auf der Ostseite in Richtung Gaschney ab (siehe Variante 3), aber der Hang entlang der Sesselbahn ist sehr steil,
- oder Sie kehren auf dem gleichen Weg zurück (auf der Karte eingezeichnet).

Markierung: Rotes Dreieck

(9) Biegen Sie ganz rechts auf den Weg mit dem roten Dreieck in Richtung Schallern ab. In Sichtweite des Gasthauses „Le Schallern” gehen Sie links hinunter nach Rothried und Bloysfels. Ein kurzer Abstieg zum Bauernhof führt zum Weg mit dem blauen Dreieck (siehe Variante 3).

Markierung Blaues Dreieck

(11) Nur wenige Schritte vom Bauernhof entfernt geht es in die entgegengesetzte Richtung, nach Norden. Weiter entfernt biegt der Weg nach Süden ab, kreuzt den^GR®531(blaues Rechteck) und führt zum schönen Moor Gaschneyried. (Tische und Bänke in 50 m Entfernung).

Weg von Stolz Ablass

(12) An der Wegkreuzung biegen Sie links in Richtung Silberwald auf den Chemin du Stolz Ablass ab. Er ist auf 1,5 km mit einem roten Kreuz markiert.

(13) Verlassen Sie die rot gekennzeichnete Markierung, die nach rechts in Richtung Grossmatt führt. Gehen Sie geradeaus weiter. Betreten Sie das Naturschutzgebiet Frankentahl-Missheimle und folgen Sie weiter der gelb gekennzeichneten Markierung und dem breiten, befahrbaren Weg, der zum Parkplatz Stolz Ablass führt.
Kurz nach einer Steinbrücke finden Sie in der Linkskurve den Weg, der zu den Wasserfällen hinunterführt.

Maultierpfad

(2) Lassen Sie den Weg mit der gelben Scheibe und die Wasserfälle rechts liegen und folgen Sie diesem malerischen, etwa 1 km langen Weg, bis Sie zu einer Lichtung an einer Kreuzung mit einem breiten, mit einem gelben Kreuz markierten Weg gelangen.

Markierung mit gelbem Kreuz

(14) Biegen Sie rechts in den Weg ein, der Sie in einem sanften Abstieg zum Parkplatz Saegmatt (S/Z) zurückführt.

Vom 1. November bis zum 30. April ist der Abschnitt zwischen (8) und (9), der sich vom Col de Falimont bis zum Col de Schaeferthal erstreckt, gemäß einem Präfekturbeschluss vom 18. Mai 2022 gesperrt.

Varianten:

9Variante 1: (4) Weiter auf dem mit gelben Scheiben markierten Weg zum wunderschönen Tal Frankenthal (sehr frequentiert), um über den Couloir de Falimont (gelbe Scheiben) oder über Schaeferthal (rote Dreiecke) nach (8) zu gelangen.

Variante 2: (8) Weiter auf dem roten Rechteck, um über den Gipfel des Hohneck und seine Orientierungstafel nach (9) zu gelangen.

Variante 3: (10) Vom Gipfel aus geht es steil zum Abstieg nach Gaschney oder (11) vom Gasthaus „Le Schallern” aus weiter auf dem roten Dreieck nach Gaschney und seinem Bergbauerngasthof. Von dort aus nehmen Sie den markierten Weg Croix Rouge westlich des Parkplatzes bis zum Moor am Punkt (12).

Achtung: Im Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle dürfen Hunde auf dem^GR®5mitgeführt werden, sofern sie an der Leine geführt werden. Auf allen anderen Routen sind sie nicht erlaubt, um die Ruhe der Tierwelt zu gewährleisten. Siehe Dekret von 1995.

Unterkünfte, Schutzhütten und Gasthäuser:

Herberge „Auberge des Trois Fours”.
Berghütte„Refuge des Trois Fours” des Alpenvereins.
Auberge du Schallern.
Bergbauerngasthof du Gaschney.
Berghütte Gaschney des Skiclubs Hohneck.
Schutzhütte der Wasserfälle von Stolz Ablass.
Bergbauerngasthof du Frankenthal.

Markierungen des Club Vosgien: Zeichen des CV.

Klettern auf den Felsen der Martinswand.
Kletter-Einführung auf den Felsen des Petit Hohneck.
Wie ist das Wetter auf dem Gipfel des Hohneck?

Die Station Gaschney wurde 2018 geschlossen, da sie nicht mehr rentabel war, und wird wahrscheinlich nicht wiedereröffnet werden.