Parken Sie auf dem Parkplatz vor dem Rathaus von Empeaux.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Rathaus biegen Sie links in die Avenue du 19 Mars 1962 (D58) ein und gehen hinunter bis zum Kreisverkehr mit der Mehrzweckhalle auf der linken Seite.
(1) Biegen Sie links in den Soulan du Padouenc ein, der zur Offroad-Rennstrecke von Empeaux führt, und gehen Sie bis zum Weiler Pountets.
(2) Biegen Sie rechts in den Chemin Neuf ein und gehen Sie bis zur asphaltierten Straße hinauf auf dem Aufstieg.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Route d'En Mariolle, die den Ruisseau d'Azimont überragt, der links in der Senke fließt. Die Straße ändert ihren Namen, wenn sie das Departement und die Gemeinde wechselt, und wird zur Route de Laquère, dann zur Route d'Engoufielle. Gehen Sie geradeaus bis zur Vigie d'Azimont, wo die Straße eine Y-Form bildet, und genießen Sie die Aussicht.
(4) Biegen Sie links ab und gehen Sie entlang des Stausees am Ruisseau d'Azimont hinunter. Die Straße kommt an eine weitere Y-Kreuzung.
(5) Gehen Sie rechts weiter und gelangen Sie zur Mühle von Larribaut, indem Sie über die beiden Arme des Ruisseau de la Boulouze gehen.
(6) Kehren Sie um, nachdem Sie die alte Wassermühle gesehen haben, und gehen Sie zurück zur Y-förmigen Weggabelung.
(5) Nehmen Sie die Straße links und beginnen Sie den Aufstieg zum Peyrigué. Gehen Sie an der kleinen Kapelle vorbei und weiter zur Herberge Peyrigué. Folgen Sie der Straße, die eine falsche Ebene bildet und zur Route de Saint-Lys (D58K) wird, wenn Sie in die Haute Garonne kommen.
(7) Vor dem letzten abgelegenen Haus auf der linken Seite nehmen Sie den Feldweg, der schräg nach links abbiegt und die Grenze zwischen Gers und Haute Garonne markiert. Der Weg führt hinunter zum Bachbett des Ruisseau du Pinon und dann wieder hinauf zum Dorf Empeaux. Oben angekommen, wird der Feldweg im Weiler La Rivière durch eine asphaltierte Straße ersetzt.
Gehen Sie weiter bis zum Friedhof.
(8) Biegen Sie rechts in die Allée de l'Église ein. Gehen Sie am Friedhof und dann an der Kirche vorbei auf dem Weg zum Aufstieg und lassen Sie das Schloss hinter sich, um zum Parkplatz am Startpunkt vor dem Rathaus zu gelangen (S/Z).