Der Startpunkt befindet sich auf dem Parkplatz in der Nähe des Rathauses von Les Hôpitaux-Neufs.
(S/Z) Gehen Sie in Richtung Touristenzug und lassen Sie das Rathaus hinter sich. Biegen Sie auf Höhe der Post links in die Rue de la Sablière ein und gehen Sie bis zum Wanderweg.
(1) Nehmen Sie diesen Weg nach rechts, der an Häusern vorbeiführt und zu einem Pfad führt. Folgen Sie diesem weiter nach rechts bis zu einem Tisch. In diesem Bereich tauchen die ersten Himbeersträucher auf.
(2) Nehmen Sie den ansteigenden Weg. Halten Sie sich rechts und biegen Sie sofort wieder rechts ab, um in das Unterholz mit Nadelbäumen und Walderdbeeren zu gelangen. Der Weg führt aus dem Unterholz heraus und durchquert einen abgeholzten Teil. Biegen Sie rechts ab, um zur Straße zu gelangen.
(3) Halten Sie sich links und nehmen Sie den nächsten Weg rechts. Folgen Sie dem Weg oder der Abkürzung (beide führen später zusammen). Achtung: Ab hier kreuzt die Route Mountainbike-Abfahrtsstrecken. Folgen Sie der Route und achten Sie auf Kreuzungen. Gehen Sie bis zur Sesselbahn und überqueren Sie die Sommerrodelbahnen.
(4) Biegen Sie links ab und dann auf den Weg rechts. Biegen Sie dann rechts ab und steigen Sie bis zur Straße hinauf. Überqueren Sie diese, um auf die andere Seite zu gelangen, und verlassen Sie den Wald, indem Sie eine Mountainbike-Strecke überqueren.
(5) Gehen Sie gegenüber und steigen Sie dann den Hang rechts hinauf. Nehmen Sie dann ein Gebäude ins Visier und überqueren Sie erneut die Mountainbike-Strecke.
(6) Halten Sie sich links und gehen Sie auf die Talstation der Seilbahn zu. Der Weg biegt nach rechts ab und führt zu einer Straße.
(7) Weiter bergauf in Richtung Morond, von wo aus man einen Blick auf einen großen Teil des Jura sowie auf den Genfer See und die Alpen hat. Dort gibt es auch einen kleinen Imbiss, um eine Pause einzulegen.
(8) Kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).