(S/Z) Vom Chanton, der Endstation des Vanoise Express, nehmen Sie den Weg, der direkt nach oben führt, und biegen Sie dann sofort rechts ab. Überqueren Sie die Straße und folgen Sie der ebenen Skipiste. Weiter vorne trifft sie auf eine andere Piste, der Sie bergauf folgen müssen, um zum Fuß des Sessellifts „Pierres Blanches“ zu gelangen. Gehen Sie weiter, bis Sie die Kreuzung unterhalb der Seilbahn zum Lac Noir erreichen.
(1) Von dort aus nehmen Sie den Weg links oberhalb der Straße, die hinter den Häusern zum Aufstieg führt. Gehen Sie erneut unter den Skiliften hindurch, bis Sie die Lichtung von Plan Bois erreichen.
(2) Nehmen Sie für einige Meter links die asphaltierte Straße, die auf der anderen Seite der Lichtung schnell in einen Schotterweg übergeht. Gehen Sie in den Wald hinein.
(3) Nehmen Sie den markierten Weg, der nach links hinaufführt; er ist bis zum Gipfel gut markiert. Der Weg steigt im Zirbenwald schnell an. Am Ausgang dieses Zirbenwaldes erblickt man den Mont Saint-Jacques. Setzen Sie den Aufstieg fort, um ganz leicht zum Col du Seuchet zu gelangen.
(4) Gehen Sie weiter in Richtung Westen, um bequem den Gipfel des Mont-St-Jacques zu erreichen.
Auf dem Gipfel befinden sich eine kleine Kapelle und eine Orientierungstafel – angesichts der Aussicht ein absolutes Muss!
(5) Steigen Sie auf demselben Weg wieder zum Pass hinab.
(4) Biegen Sie links auf einen kleinen Pfad ab, der sich zwischen den Felsvorsprüngen hindurchschlängelt, um im darunterliegenden Geröllfeld auf den „Sentier des Frasses“ zu gelangen.
Diesen Weg weitergehen, um die Chalets des Frasses zu erreichen.
(6) Biegen Sie rechts auf die Straße ab, dann erneut rechts auf den richtigen Weg, der an der Waldkreuzung wieder auf den Hinweg trifft.
(3) Biegen Sie links wieder auf den Hinweg ab, um zur Kreuzung von Plan Bois zurückzukehren.
(2) Biegen Sie links in die Straße ein und gehen Sie hinunter bis zur ursprünglichen Kreuzung der Seilbahn in Le Sauget.
(1) Folgen Sie der Route des Hinwegs, um nach Chanton, zur Haltestelle des Vanoise Express, zurückzukehren.