Parken Sie auf dem Parkplatz des Fußballplatzes von Villers-la-Ville, Rue Émile Léger,
(S/Z). Gehen Sie ein Stück zurück und nehmen Sie den Weg (nur für Fußgänger, Pferde und Fahrräder – rechteckiges blaues Schild) in der Verlängerung der Rue Émile Léger. Dieser Weg ist auf dem gesamten ersten Teil der Strecke (bis zu den Quatre Chênes) asphaltiert.
Weiter vorne biegen Sie links und dann rechts in den von Bäumen gesäumten Weg ein, der auf freies Feld führt
.
(1) An der ersten Weggabelung gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Quatre Chênes.
(2) Halten Sie sich an der nächsten Weggabelung rechts und gehen Sie den zwischen Bäumen liegenden Weg entlang. Sie gelangen an einen Ort namens Les Quatre Chênes: eine Kreuzung mit vier Armen, an deren Ecken jeweils eine Eiche steht, eine Bank und ein Mülleimer.
(3) Biegen Sie links in einen breiten Feldweg mit Schlaglöchern ein, der in einen asphaltierten Weg übergeht.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter, überqueren Sie die Straße an der nächsten Kreuzung und folgen Sie dem Chemin de la Houlette.
Nach einigen Häusern auf der rechten Seite (etwas weiter als Nr. 87) erreichen Sie die Gebäude der Ferme de Bérines.
(5) Nehmen Sie die Straße rechts, die etwa gegenüber dem linken Schuppen beginnt. Dieser Weg führt Sie in den Wald.
Folgen Sie der Markierung „Rectangle“, die vertikal in drei Teile unterteilt und rot-weiß-rot gefärbt ist.
Nach einer Weile kommen Sie an eine Rechtskurve und folgen dem Bach Ry d'Hez und einer Reihe von Teichen. Hier können Sie die Arbeit der Biber beobachten: Bäume, die von Bibern abgefressen wurden, sowie die von ihnen aus Ästen gebauten Dämme.
(6) Wenn Sie wieder etwas näher an die Zivilisation herankommen (Wohnwagen und Gebäude zu Ihrer Linken), überqueren Sie einen Weg. Links führt dieser Weg zu einer Betonbrücke über den Fluss. Steigen Sie rechts gegenüber diesem Weg hinauf (sehr steiler Aufstieg). Folgen Sie diesem Weg, bis Sie sich auf freiem Feld befinden. Biegen Sie dann weiter vorne rechts ab (nicht den Weg am Waldrand nehmen, sondern den nächsten).
(7) Wenn Sie an einer Wiese mit Holzzäunen (zu Ihrer Rechten) entlanggehen, sehen Sie in der Ferne vor sich, etwas rechts, die Windräder von Marbais und den Wasserturm von Sart-Dames-Avelines sowie eine Allee. Sie kommen an eine Kreuzung (Bank, Mülleimer, Allee). Nehmen Sie den linken Weg (nicht die Allee, sondern die Straße davor) und Sie befinden sich wieder auf dem Weg „Chemin des Quatre Chênes“, jedoch in umgekehrter Richtung.
(4) Zurück auf dem Chemin des Quatre Chênes, den Sie auf dem Hinweg genommen haben, nehmen Sie im unbefestigten Teil den Feldweg zu Ihrer Rechten, der weiter entfernt an einem Wald entlangführt. Er ist markiert (Rechteck, vertikal in drei farbige Teile unterteilt: Grün-Weiß-Grün). Folgen Sie ihm.
(8) Wenn Sie an einen mit Stacheldraht versperrten Weg kommen, biegen Sie im rechten Winkel nach links ab. Gehen Sie an einer mit Holzpfählen eingezäunten Wiese entlang und weiter bis zur nächsten T-Kreuzung. Biegen Sie rechts ab.
(9) Am Ende befindet sich erneut eine T-Kreuzung, biegen Sie links ab (rechts befindet sich ein Drehkreuz). Sie verlassen die Markierung. Dieser letzte Abschnitt führt Sie zu einer Dorfstraße, die in die Rue de Sart mündet (Vorsicht, Verkehr!). Nehmen Sie diese Straße nach links. Nach zwei Kurven (zuerst eine nach rechts, dann eine nach links) gehen Sie hinunter.
(10) Suchen Sie die Hausnummer 54 (Haus zu Ihrer Rechten) und nehmen Sie die Straße links, die fast gegenüber der Hausnummer 54 einen Aufstieg darstellt. Diese mündet in einen eingefassten Weg (blaues rechteckiges Verkehrsschild), der für langsame Fortbewegung reserviert ist.
Sobald Sie auf einen befestigten Weg stoßen, biegen Sie rechts ab und gelangen zurück auf Ihren Ausgangsweg zum Parkplatz des Fußballplatzes (S/Z).
Aber wir haben keine Spuren von Bibern gesehen! ... Das müssen wir in den anderen Jahreszeiten wiederholen!