Parken Sie oben an der „Rue de la Vue des Alpes“ auf dem Schotterplatz in der Haarnadelkurve vor den letzten Häusern. Gelb-blaue Markierung. Einige Abschnitte sind nicht markiert.
(S/Z) Gehen Sie ein paar Schritte zurück in Richtung des Umspannwerks und biegen Sie rechts in die Rue À Regardot ein. Bei Hausnummer 10 steigen Sie rechts die Wiese hinauf, um an der Ecke einer kleinen Mauer den Serpentinenweg zu entdecken. Gehen Sie am Rand der Weide entlang, lassen Sie einen ersten Pfad zu Ihrer Linken links liegen und nehmen Sie den zweiten, um näher an die Felsen und einen schönen Aussichtspunkt auf die Zitadelle sowie die Ruinen der Feudalburg zu gelangen. Folgen Sie dem Pfad weiter, um zur Weide zurückzukehren und den Aussichtspunkt „Belvédère des Alpes“ zu erreichen.
(1) Genießen Sie die Aussicht und steigen Sie dann über den Grasweg, der an der Straße entlangführt, hinab. Biegen Sie auf den Waldweg ab und folgen Sie der gelb-blauen Markierung. An einer Weggabelung erfolgt ein kurzer Aufstieg links über das Geröllfeld. Auf der Lichtung gehen Sie geradeaus weiter auf dem Kamm. Sie gelangen auf eine kleine asphaltierte Straße. Gehen Sie in Richtung des Eingangs zum Fort Woirol und folgen Sie den Gräben auf der rechten Seite.
(2) Biegen Sie rechts in einen Pfad ein, um einen Abstecher zum „Poste Optique“ zu machen. Kehren Sie zu den Gräben des Forts zurück und folgen Sie diesen weiter bis zum Aussichtspunkt (nicht gesichert) auf die Feudalburg. Überqueren Sie anschließend drei Wiesen und gehen Sie links am Waldrand entlang. An der letzten Wiese betreten Sie den Wald und gelangen schnell auf einen breiteren Weg mit einem Wegweiser. Biegen Sie rechts ab in Richtung „Sentier du Fort et des Batteries“. Verlassen Sie den Wald und gehen Sie an der alten Fontaine du Champ des Creux vorbei. Nach etwa 150 Metern erreichen Sie den Parkplatz des Klettergebiets (Schild „Zone naturelle protégée“).
(3) Gehen Sie links die kleine Schotterstraße hinunter und verlassen Sie dabei vorübergehend die Markierung. Wenn die Straße ganz nach links abbiegt, biegen Sie rechts in einen Pfad ab, der durch ein langgestrecktes Wäldchen führt (wahrscheinlich vorübergehende Markierung: blaue Pfeile und Punkte). Bleiben Sie auf diesem Weg und in diesem schmalen, langgestreckten Wäldchen, bis Sie den „Bois des Épesses“ und einen breiteren Waldweg erreichen, den Sie rechts für etwa hundert Meter bis zu einem Gelben Kreuz nehmen.
(4) Biegen Sie in den Weg (auf der IGN-Karte nicht verzeichnet) ein, der rechts bergauf führt (Markierung in entgegengesetzter Richtung). Sie kreuzen kurz darauf einen Pfad im rechten Winkel, gehen weiter im Aufstieg am Rand eines Tannenwaldes entlang. Sie gelangen zu einer alten, moosbewachsenen Ansammlung aus Steinen, die von Feldern gesammelt wurden, und folgen dem Pfad, der Sie zu dem in den Fels gehauenen Pulvermagazin führt.
(5) Kehren Sie auf den breiteren Weg zurück, der daran vorbeiführt. An der Wegkreuzung gehen Sie geradeaus weiter in Richtung der kleinen asphaltierten Straße und ihres Wegweisers. Biegen Sie dann links ab und an der nahegelegenen Weggabelung rechts in den „Chemin des Épesses“ ein (weiß-rote Metallschranke). Die Straße verliert nach und nach ihren Belag und führt zum Eingang der Festung. Dort entdecken Sie die Überreste einer alten Brücke und ihres Grabens sowie etwas weiter entfernt Ruinen; sollte Ihre Neugier Sie dorthin treiben, lassen Sie sie jedoch nicht die Vorsicht außer Acht lassen. Halten Sie aus Angst vor Steinschlag Abstand.
(6) Nehmen Sie rechts vom Eingang den gelb-blau markierten Weg und folgen Sie den Gräben etwa hundert Meter lang. Dieser Weg trifft auf einen anderen, der rechtwinklig verläuft; die Markierungen weisen Sie an, nach links abzubiegen. Tun Sie das nicht und biegen Sie stattdessen rechts ab. Verlassen Sie den markierten Weg, gehen Sie geradeaus weiter und Sie gelangen zu einer Kreuzung von fünf Wegen. Wählen Sie den Weg, der zur Lichtung führt. Dieser verläuft geradeaus über das Feld.
Genießen Sie links den freien Blick auf das Juragebirge, den kleinen Gipfel des Mont Mahoux und weiter vorne die massive Silhouette des Mont Poupet.
Der Weg wird schotterbelegt und mündet in eine kleine asphaltierte Straße, der Sie nach rechts folgen.
(7) Sie kommen zu einer Bank und einem Wegweiser, der eine X-förmige Weggabelung markiert. Gehen Sie etwa zehn Schritte weiter und biegen Sie rechts ab, dann an der Gabelung sofort links (Richtung „Sentier du Fort et des Batteries“). Sie gelangen in den Wald und kommen bald an einer Schießstellung vorbei, die die Saône-Ebene abdeckte. Bleiben Sie stets auf diesem schönen Schotterweg, auch wenn Sie an Wegmarkierungen kommen, die Sie dazu einladen, nach rechts hinaufzusteigen. Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Mountainbike-Rundweg Nr. 113.
(8) Verlassen Sie ihn erst, wenn er nach rechts bergauf abbiegt, um auf einem Pfad links hinabzusteigen. Sie passieren eine Stromleitung und steigen dann rechts wieder bergauf (blaue Markierungen, die wahrscheinlich nicht dauerhaft sind). Falls Sie den Aufstieg verpassen, gelangen Sie auf eine Weide; steigen Sie dann etwa hundert Meter wieder hinauf, um ihn wiederzufinden.
Sie gelangen zur Rückseite einiger Häuser. Auf Höhe eines Baumes, der sich in vier Stämme teilt, gehen Sie etwa 30 Schritte im 90°-Winkel nach links hinunter, ohne sich von einem Schild mit der Aufschrift „Privatgrundstück“ abschrecken zu lassen. Sie befinden sich auf einem markierten Weg. Auf Höhe der Holzgarage trägt ein Baum, der sich in drei Stämme teilt, eine Markierung entgegen der Laufrichtung. Am Fuße dieses Baumes zweigt links ein kleiner Pfad ab; steigen Sie vorsichtig hinab , da Sie sich über Kasematten mit Gruben auf der rechten Seite befinden.
Sie gelangen auf einen betonierten Abschnitt und können die Schießscharte vorsichtig sehen, wenn Sie sich ein wenig vorbeugen. Gehen Sie etwa zehn Schritte nach rechts hinauf, um zu einer weiteren Öffnung hinabzusteigen. Steigen Sie in das Geröllfeld hinab. Sie gelangen zu einer freien Fläche und biegen nach rechts ab; der Pfad führt unter den Felsen des Schützenpostens hindurch.
Biegen Sie rechts auf die kleine asphaltierte Straße ab, die in einer Haarnadelkurve auf die Rue de la Vue des Alpes trifft. Gehen Sie rechts die Straße hinauf, um zum Parkplatz zurückzugelangen (S/Z).
Die Route führt über Felsvorsprünge und ungesicherte Aussichtspunkte. Die Wege sind steinig und stellenweise rutschig. Das Tragen von festem Schuhwerk ist unerlässlich, die Verwendung von Wanderstöcken wird empfohlen.