Parken Sie auf dem Parkplatz der Sesselbahn Étale, der über die Straße Col de la Croix Fry erreichbar ist. (Höhe 1216 m)
(S/Z) Steigen Sie die Wiese in südlicher Richtung hinauf, wobei Sie das Seilbahnkabel und den Parkplatz zu Ihrer Rechten lassen, um 150 m weiter oben die Route du Col de la Croix Fry an einem Ort namens Billon (1250 m Höhe) zu kreuzen.
Überqueren Sie die Straße und nehmen Sie den nach Westen ausgerichteten Weg auf der nächsten Wiese in Richtung „Belvédère du Merdassier 2h35”.
Der Weg beginnt anzusteigen und schlängelt sich in südlicher Richtung. Pfosten mit großen gelben Pfeilen auf grünem Hintergrund markieren den Aufstieg zum Aussichtspunkt.
(1) Sie gelangen schnell auf einen ersten Ost-West-ausgerichteten Waldweg. Sie befinden sich am Ort Sous l'Étale. Biegen Sie rechts auf den Weg ab und gehen Sie einige Meter in Richtung Westen.
(2) Biegen Sie links ab und steigen Sie auf einem neuen, nach Süden ausgerichteten Weg in Richtung Aussichtspunkt Merdassier par les Joux (mit 2:20 angegeben) hinauf. Der Weg schlängelt sich und führt in 30 Minuten zu einem zweiten Waldweg am Ort Les Joux.
(3) Biegen Sie links ab in Richtung Osten. Folgen Sie diesem guten Weg bis zum Aussichtspunkt. Steigen Sie hinauf zum Stausee Étale, den Sie im Süden umgehen.
(4) An der Wegkreuzung Alpage du Laquais südlich des Stausees folgen Sie dem nach Süden führenden Aufstieg (links) in Richtung Aussichtspunkt Merdassier (angegeben mit 1:30 Std., rechnen Sie eher mit zwei Stunden).
Der gute und breite Weg steigt allmählich an, dies ist der schwierigste Teil dieser Wanderung mit starken Steigungen. Beachten Sie, dass manchmal Pfade als Abkürzungen in den Kurven abzweigen, nehmen Sie diese nicht, sie sind noch schwieriger als der Weg. Sie erreichen den Aussichtspunkt auf 1980 m Höhe.
(5) Gehen Sie denselben Weg zurück bis zur ersten Weggabelung.
(6) Von diesem Punkt aus gibt es zwei Möglichkeiten für den Abstieg:
Rechts, auf dem gleichen Weg wie des Hinwegs bis zum Stausee Étale.
- Links, indem Sie der Skipiste folgen, auf der ein Weg zu einer weiteren Weggabelung kaum zu erkennen ist. Wanderstöcke und hohe Schuhe werden empfohlen.
(7) Biegen Sie links auf den Rückweg zum Stausee Étale ab.
(4) Am Stausee Étale, an der Kreuzung „Alpage du Laquais”, biegen Sie links nach Westen in Richtung „Étale (Parkplatz) über Les Étages 1h10” auf den absteigenden Weg ab, der sich durch die Almweiden schlängelt.
(8) 100 m von der Departementsstraße D160 entfernt, an einem Ort namens Les Étages, biegen Sie rechts auf den nach Norden führenden Abstiegsweg ab. Nach wenigen Minuten erreichen Sie den Ort La Coverie.
Überqueren Sie an dieser Stellevorsichtig die Straße Route du Col de la Croix Fry, die Sie ebenfalls vorsichtig etwa 200 m in Richtung der nächsten Kurve (nach Südosten) hinuntergehen.
(9) Vor der Kurve, der Brücke und dem Bach zweigt der Weg zu Ihrer Linken in Richtung Norden ab (Route des Prises; weiterhin gelbe Pfeilmarkierung auf grünem Hintergrund). Folgen Sie diesem Weg, bis Sie auf einen gut begehbaren Weg stoßen, der dann zu einer Straße führt, die nach rechts hinauf zur östlich ausgerichteten Route du Col führt.
(10) Zurück auf der Route du Col de la Croix Fry überqueren Sie die Straße vorsichtig und gehen einige Meter rechts die Straße hinauf.
Nehmen Sie den Weg links, der in östlicher Richtung zum Aufstieg führt (in Richtung Étale). Dieser Weg geht in einen absteigenden Pfad über und nach 2000 m kreuzen Sie den Weg, auf dem Sie zu Beginn der Wanderung aufgestiegen sind.
(1) Gehen Sie links nach Norden (in Richtung „l'Étale”) auf dem gleichen Weg zurück bis zur Straße, die Sie überqueren, um weiter nach Norden über die Wiese hinunter zum Ausgangspunkt am Sessellift von l'Étale zu gelangen (S/Z).
