Die Wanderung ist in drei Etappen beschrieben, kann aber auch an einem Tag zurückgelegt werden. In diesem Fall wird sie als sehr schwierig eingestuft.
1. Etappe: Lac de Bouys-Artigues / Refuge d'Ayous
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie an der Berghütte Refuge de Bious-Artigues vorbei und nehmen den breiten Weg. Überqueren Sie den Gave de Bious auf einer Brücke.
(1). Weiter vorne, anstatt den Fluss erneut zu überqueren, nehmen Sie den Weg, der rechts in den Wald hinaufführt (MarkierungGR®®10). Der Weg steigt steil an, bis er eine Lichtung erreicht. Bleiben Sie weiterhin auf demGR®®10, um die Seen von Ayous zu erreichen, zuerst den Lac Roumassot, dann den Lac du Miey und schließlich den Lac Gentau, nach einem Sprung.
(2) Verlassen Sie denGR®®10(der in Richtung Col d'Ayous führt) und biegen Sie links in Richtung Refuge d'Ayous ab.
2. Etappe: Refuge d'Ayous / Refuge de Pombie
(3) Nehmen Sie den Weg, der in Richtung Süden zum Pic de Larry hinaufführt.
(4) Gehen Sie am Fuße des Lac Bersau vorbei, unterhalb des Pic Hourquette (rechts), dann zwischen den Pics de Bielle und Casterau hindurch.
(5) Biegen Sie links ab, um weiter unten am Lac Casterau entlang zu wandern, unterhalb des gleichnamigen Gipfels auf der linken Seite.
(6) Die Cabanes de la Hosse rechts liegen lassen, den Gave de Bious überqueren und in Richtung Cabane de Cap de Pount aufsteigen. Weiter entfernt gelangt man zur Cabane de Peyreget.
(7) An der Weggabelung rechts in Richtung Col de Peyreget abbiegen.
(8) Auf Höhe des Lac de Peyreget biegen Sie links ab, überqueren ein Geröllfeld und erreichen den Col de Peyreget.
: :9:: Steigen Sie hinab zur Berghütte Refuge de Pombie in der Nähe des gleichnamigen Sees.
3. Etappe: Refuge de Pombie / Lac de Bouys-Artigues
(10) Steigen Sie auf dem Weg hinter der Berghütte Refuge de Pombie zum Col de Suzon auf der Ostseite des Pic du Midi d'Ossau hinauf.
(11) Am Pass nehmen Sie den Weg, der zum Talgrund hinunterführt.
(12) Weiter vorne lassen Sie den Weg zur Cabane de Magnabaigt rechts liegen. Der Weg führt durch einen Wald, bevor er am Waldrand entlangführt. Sie erreichen den Col Long de Magnabaigt.
(13) Der Weg führt hinunter in den Wald von Bious-Artigues und mündet auf den Parkplatz des Lac de Bious Artigues (S/Z).