Von Aubagne oder Les Camoins aus der D44 bis zur Kreuzung bei der Clinique Saint-Michel folgen. Je nach Anfahrtsrichtung rechts oder links abbiegen, um auf den Chemin de Ruissatel zu gelangen. Diesem bis zum Ende folgen, um einen großen, schattigen Parkplatz zu erreichen: Achtung, sehr schmale Straße mit stellenweise schwierigen Kreuzungen.
(S/Z) Weiter bis zur Kreuzung mit dem Chemin de la Font de Mai.
MarkierungPR® Gelb + Blau
Biegen Sie links ab und folgen Sie der Straße, bis sie endgültig unbefestigt wird. Passieren Sie eine Waldschranke und biegen Sie dann sofort auf den Weg rechts ab, der zu einer schattigen Kreuzung führt, an der sich ein alter Steinbrunnen befindet.
Markierung:PR® Gelb
(1) Bevor man den Brunnen erreicht, biegt man links auf einen Pfad ab. Nach einigen weiten Serpentinen wendet sich dieser entschieden nach Norden und führt geradeaus im sehr steilen Aufstieg den Hang hinauf. Man passiert einen ersten Strommast und geht weiter bis zum nächsten, um auf einen steinigen Weg zu gelangen (Wegweiser).
(2) Biegen Sie rechts ab. Sie gelangen zur Kreuzung mit einem weiteren Querweg.
(3) Weiter nach rechts. Bleiben Sie auf dem Weg und vermeiden Sie den unbequemen Steilanstieg, der mehrere Kurven abkürzt. Mit dem Gipfel des Garlaban im Blick gehen Sie weiter bis zum Col de Garlaban.
Keine Markierung
(4) Den Weg verlassen, indem man nach rechts durch den schattigen Bereich abbiegt, um zu einem kleinen Kapellenhäuschen zu gelangen, an dessen Fuß der Weg zum Gipfel beginnt. Man gelangt zum Fuß einer Felswand, die man rechts umgehen muss: Eine an der Wand befestigte Gedenktafel dient als Orientierungspunkt.
(5) Heikle Weggabelung: Den Weg, der beim Abstieg genommen wird, links liegen lassen (Männchen) und in derselben Richtung auf unebenem, steinigem und steilem Gelände weitergehen. Man erreicht das Kreuz von Garlaban, das den Gipfel markiert.
(6) „Genießen Sie das außergewöhnliche 360°-Panorama: Marseille, das Becken von Aubagne, die Sainte-Victoire, die Chaîne de l’Étoile und bei klarem Wetter die Gipfel des Mercantour im Osten und den Canigou im Westen!“
Folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung wie auf dem Hinweg bis zum Steinhaufen.
(5) Gehen Sie geradeaus auf dem Pfad weiter, der nach einem steilen Abstieg schließlich auf einen breiteren Querweg mündet. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie etwa 250 m weiter.
(7) Heikle Weggabelung: Achten Sie links vom Weg auf einen teilweise eingestürzten Steinhaufen, auf dessen Spitze ein Stein mit einer sehr alten blauen Markierung liegt. Biegen Sie links auf einen Pfad ab, der zu einem weiteren Steinhaufen führt, der in deutlich besserem Zustand ist als der vorherige; auf dessen Höhe Sie nach links abbiegen müssen. Nach einer kurzen Kletterpassage, bei der man die Hände aufsetzen muss, geht es weiter bis zur Kreuzung mit dem „Sentier des Dansaïres“ (Holzpfosten „L’Antique“).
(8) Biegen Sie rechts ab. Der sehr steinige Weg, der einige Passagen über Felsplatten aufweist, erfordert Aufmerksamkeit und macht das Vorankommen ziemlich mühsam. Sie gelangen zu einer Abzweigung in Form eines umgekehrten Y mit einem Felsen, der die Aufschrift „Déviation Garlaban“ trägt. Diese Abzweigung ist auf der Karte bei starker Vergrößerung zu erkennen.
Markierung:PR® Gelb
Gehen Sie geradeaus weiter. Sie gehen rechts an einer hohen Trockenmauer entlang und gelangen zu einer weiteren Weggabelung.
Keine Markierung
(9) Biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach rechts ab. Folgen Sie dem schmalen Pfad, der an einer ersten Hütte vorbeiführt, die sich in dieser Umgebung wirklich nicht gut einfügt, dann an einer zweiten aus Stein, bevor er auf eine große Lichtung mit zwei Löschwasserbehältern auf der linken Seite mündet. Gehen Sie geradeaus, halten Sie sich an der nächsten Kreuzung rechts und beginnen Sie den steilen Aufstieg, der zu einem gut sichtbaren Höhenpunkt führt. Gehen Sie dann weiter im Abstieg, bis Sie eine große Kreuzung erreichen, der mehrere malerische Ruinen vorausgehen: dort befinden sich Löschwasserbehälter.
(10) Gehen Sie geradeaus weiter und bleiben Sie auf demselben Weg, ohne auf einen Abzweig nach links zu achten, der zu den Gavots führt. Sie gelangen auf den Chemin de la Croix du Garlaban, der zunächst steinig und dann asphaltiert ist. Lassen Sie einen ersten Privatweg rechts liegen und gehen Sie weiter bis zum nächsten.
(11) Verlassen Sie die Straße auf Höhe eines Betonpfostens und biegen Sie rechts auf einen Weg ab, der anfangs kaum zu erkennen ist und fast senkrecht unter einer Stromleitung hinabführt, um unterhalb der Gebäude von „La Source“ zur „Impasse du Baou“ zu gelangen. Biegen Sie links ab und folgen Sie diesem Weg bis zur Kreuzung mit dem „Chemin Bec Cornu“ (Feuerlöschhydrant und Mülltrennbehälter).
(12) Biegen Sie rechts ab. Ignorieren Sie weiter vorne die „Impasse du Grand Duc“ und gehen Sie in das Unterholz hinein, wobei Sie links an einem Zaun entlanggehen.
(13) An der Ecke dieses Weges verlassen Sie die asphaltierte Straße und biegen links auf einen Pfad ab, der durch eine Kette für Kraftfahrzeuge gesperrt ist. Wenn Sie ein ziemlich verfallenes Gebäude in Sichtweite haben, biegen Sie kurz davor nach rechts ab.
Der Weg gelangt zu einer ersten Weggabelung, an der man sich rechts halten muss. An der nächsten, durch einen Holzpfosten markierten Weggabelung geht es geradeaus weiter, dann biegt man an einem kleinen Holzschild mit der Aufschrift „Fin de dérogation“ deutlich nach links ab. Man gelangt auf einen ganz neuen, betonierten Weg, folgt diesem nach links und erreicht eine Kreuzung.
(14) Halten Sie sich rechts, um zum Ökomuseum und dessen in der Hochsaison geöffneter Erfrischungsbar zu gelangen. Gehen Sie am Gebäude vorbei und biegen Sie dann schnell links auf einen schattigen Weg ab, der kurz darauf zu einer großen, mit Bäumen bepflanzten Fläche führt (Gemüsegarten auf der linken Seite).
Gehen Sie geradeaus weiter. Biegen Sie unmittelbar danach nach rechts ab und folgen Sie der Wegweisertafel „César Antoine“. Der ansteigende Weg verläuft parallel zum Chemin de la Font de Mai, der sich wenige Meter links befindet, und mündet schließlich in diesen ein. Gehen Sie rechts weiter und biegen Sie an der ersten Kreuzung links ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).