Begeben Sie sich nach Pontailler-sur-Saône und durchqueren Sie die Gemeinde über die Rue du 8 Mai 1945 (D959). Der Ausgangspunkt befindet sich in der Rue Saint-Éloi oder in der Nähe der Place du Marché. Parkmöglichkeiten gibt es entlang des Wasserarms, der zum Hafen an der Vieille Saône führt.
(S/Z) Beginnen Sie die Wanderung in Richtung Kirche. Gehen Sie hinter dem Marktplatz und der Kirche vorbei, um diese rechts zu umgehen. Begeben Sie sich auf die Rue du 8 Mai 1945. Gehen Sie auf dem rechten Gehweg und überqueren Sie vorsichtig die Brücke über die Vieille Saône. Gehen Sie bis zum nächsten Kreisverkehr.
(1) Nach einer leichten Rechtskurve geht es links die Place Saint-Jean hinauf. In der ersten Rechtskurve verlassen Sie die Straße und steigen gegenüber zwischen den Häusern steiler einen grasbewachsenen Pfad hinauf, der in einen Schotterweg mündet. Gehen Sie bis zum Kalvarienberg, einer Kreuzung von vier Straßen. Biegen Sie rechts in die Rue aux Moines ein.
Nach 100 m besteht die Möglichkeit, rechts zum Aufstieg in Richtung der Mobilfunkantenne und der weiter entfernten Marienstatue zu gehen (schöner Aussichtspunkt). Kehren Sie auf demselben Weg zurück zur Rue aux Moines. Gehen Sie diese sanft rechts hinunter bis zur Bahnlinie.
(2) Biegen Sie links ab bis zu einer zwangsläufigen Unterführung, um diese zu überqueren, direkt hinter den Büschen. Folgen Sie dem Weg entlang der Bahnlinie, der nach rechts zur D959 führt.
(3) Diese Straße gegenüber dem Gewerbegebiet überqueren. Der Rue des Métiers folgen, bis man den Waldrand erreicht, geradeaus. Nach links abbiegen, bis man auf Höhe eines Strommasts auf einen quer verlaufenden Feldweg trifft. Nach links abbiegen und bis zur nächsten Straßenkreuzung weitergehen.
(4) Der Aufstieg auf die Rue du Tillet erfolgt rechts. Die Route führt links zwischen Feldern und rechts am Waldrand des Bois des Hies entlang. Weiter bis zur dreigeteilten Wegkreuzung.
(5) Biegen Sie rechts ab auf den gut markierten Hauptweg. An der nächsten Weggabelung halten Sie sich rechts und gehen geradeaus weiter, bis Sie auf eine kleine Straße stoßen. Folgen Sie der Straße nach links, überqueren Sie die Rue de l'Église auf der linken Seite und gehen Sie links an der Kirche entlang.
(6) Biegen Sie rechts in die Rue Saint Sauveur ein und biegen Sie kurz darauf links in die Rue de l'École ab. Sie gelangen auf die D976 und folgen dieser nach links (benutzen Sie nach der Ampel vorzugsweise den linken Gehweg). Nach etwa fünfzig Metern überqueren Sie vorsichtig die Straße und folgen einer kleinen Straße in Richtung Heuilley-sur-Saône. Gehen Sie links eine steile Treppe hinunter, die zum Kanalufer führt (nicht über die Brücke gehen).
(7) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie unter der Brücke hindurch und folgen Sie dem Kanal auf der linken Seite. Gehen Sie unter einer Eisenbahnbrücke und anschließend unter einer Straßenbrücke hindurch. So gelangen Sie zum Saône-Umleitungskanal.
(8) Biegen Sie rechts ab, um die Schleuse und das Haus „Le Tremblant“ zu passieren. Folgen Sie anschließend dem alten Treidelpfad links an der Saône entlang bis zur Hafenmeisterei am Eingang von Pontailler (gehen Sie nicht unter der Straßenbrücke hindurch).
(9) Gleich nachdem Sie einen Nebenfluss passiert haben und vor der Straßenbrücke über den Fluss, biegen Sie rechts ab und folgen dem Wasserarm, bis Sie den Parkplatz in der Rue Saint-Éloi erreichen (S/Z).