Anfahrt über Lavelanet, Richtung Les Monts d'Olmes. Biegen Sie links in die Waldstraße (mittlerer Zustand) ein, die nach etwa 2 km zum Parkplatz führt.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg in südwestlicher Richtung, der zum Étang de Moulzoune hinaufführt.
(1) Am Teich angekommen, geradeaus weitergehen und bis zur Quelle hinaufsteigen: Verpassen Sie nicht die Beschreibung zur Geschichte des ehemaligen Steinbruchs, die Sie etwas später sehen werden.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter, um auf den kleinen Kamm zu gelangen: schöne Aussicht auf den Teich und den ehemaligen Steinbruch.
(3) Biegen Sie links ab in Richtung Süd-Südost bis zur Kreuzung.
(4) Gehen Sie rechts weiter und passieren Sie die Cabane de Coumayret.
(5) Sie erreichen eine Weggabelung.
(6) Biegen Sie links ab in Richtung der Teiche. Der Weg rechts ist der Rückweg.
(7) Überqueren Sie den Bach und genießen Sie die Aussicht. Umgehen Sie den Étang des Truites links und gehen Sie weiter bergauf zum Étang du Diable.
(8) An der Kreuzung biegen Sie links ab und steigen weiter zum Col du Trou de l'Ours hinauf, wobei Sie den Étang Supérieur umgehen.
(9) Am Pass biegen Sie links ab und folgen dem Grat bis zum Gipfel des Pic de Soularac auf 2368 m. Auf diesem Abschnitt müssen Sie sich häufig mit den Händen abstützen.
(10) Vom Gipfel aus hat man einen 360°-Blick über die gesamte Region, darunter den Saint-Barthélémy im Westen, der auf gleicher Höhe (20 m tiefer) liegt. Kehren Sie um und steigen Sie zum Pass hinab.
(9) Gehen Sie geradeaus und steigen Sie zum Pic de Saint-Barthélémy auf 2348 m hinauf: Genießen Sie die 360°-Aussicht.
(11) Kehren Sie ein paar Meter um und biegen Sie links ab, um nach Norden hinunterzugehen, bis Sie die Gabelung erreichen, die Sie beim Aufstieg passiert haben.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Norden und folgen Sie dem Aufstieg in umgekehrter Richtung, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).