Die Strecke beginnt an der Station „Pointe du Lac“, der Endstation der U-Bahn-Linie 8 in Créteil und Ausgangspunkt der Seilbahn „Câble C1“.
(S/Z) Steigen Sie in die Seilbahn ein und genießen Sie eine 13-minütige Fahrt mit Panoramablick über die Landschaft bis hin zu den Hügeln von Limeil-Brévannes. Steigen Sie an der vierten Station, „La Végétale – La Fontaine Saint-Martin“, in Limeil-Brévannes aus. Fahren Sie vom Ausgang der Station aus etwa 200 Meter weiter bis zum „Rond-Point des Oiseaux“.
(1) Überqueren Sie die Avenue Descartes und nehmen Sie den Weg „La Végétale“, der entlang der Straße in Richtung Bois de Granville verläuft. Nach etwa 300 Metern gelangen Sie wieder auf die Avenue Descartes und folgen dem Radweg weitere 300 Meter. An der Ampelkreuzung überqueren Sie die Avenue und folgen dem Radweg auf der anderen Seite in Richtung Yerres.
(2) Am Ende der Rechtskurve biegen Sie in die Allee zu Ihrer Linken ein, den „Chemin des Bœufs“, der den Eingang zum „Forêt de la Grange“ markiert. Folgen Sie diesem Waldweg 1,6 km lang bis zur Kreuzung mit der „Route de la Grange“ in Villecresnes.
(3) Überqueren Sie diese Straße und fahren Sie weiter in Richtung Schloss Grosbois auf dem Abschnitt von „La Végétale“, der über den Tunnel der TGV-Strecke führt. Dieser als stabilisierter Sandweg angelegte Rad- und Fußweg ist dem sanften Verkehr vorbehalten.
(4) Nach etwa 600 Metern bietet sich Ihnen zu Ihrer Linken ein schöner Ausblick: Das Tor und das Schloss Grosbois zeichnen sich in der Ferne ab. Folgen Sie weiter der „La Végétale“ und überqueren Sie nacheinander die Rue Jean Cavaillès, die Rue du Lieutenant Dagorno und die Rue du Général-Leclerc.
(5) Etwa 300 Meter nach der Rue du Général-Leclerc verlassen Sie die Hauptroute und fahren links hinunter in Richtung des Baches Réveillon.
(6) Auf Höhe des Baches biegen Sie links ab und folgen dem Ufer bis zu einem kleinen Tunnel, durch den Sie unter einer Straße (N19) hindurchfahren können.
(7) Am Tunnelausgang folgen Sie dem Weg zu Ihrer Linken, der am Golfplatz entlangführt und an einem Kreisverkehr auf die D252, die Avenue de Grosbois, trifft. Entdecken Sie den monumentalen Eingang zur Domaine de Grosbois, der von zwei imposanten Hirschskulpturen eingerahmt wird. Im Hintergrund zeichnet sich das Schloss ab.
(8) Fahren Sie die D252 in Richtung Marolles-Centre bis zum zweiten Kreisverkehr hinauf.
(9) Auf Höhe der Kirche Saint-Julien-de-Brioude biegen Sie links in die Rue Pierre Besançon ein – eine historische Straße von Marolles-en-Brie, die für den Verkehr gesperrt ist, außer für Fahrräder. Sie kommen am Rathaus vorbei, das in einem ehemaligen Bauernhof aus der Region Briard untergebracht ist.
(10) Etwa 300 Meter weiter, an der Kreuzung mit der Rue des Orfèvres, fahren Sie rechts weiter auf der Rue Pierre Besançon. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links in die Avenue des Bruyères ein und kommen dabei am kleinen Einkaufszentrum vorbei.
(11) Biegen Sie in der Kurve rechts auf den befestigten Weg ab, der am Friedhof entlangführt und den Eingang zum Stadtpark markiert, einem weitläufigen Verbindungs- und Erholungsgebiet der Gemeinde. Nach etwa hundert Metern biegen Sie rechts auf den Weg ab, der nacheinander hinter den Schulen „Les Buissons“, den Tennisplätzen und schließlich den Einfamilienhäusern vorbeiführt, und folgen dieser Route etwa 1 km lang.
(12) Überqueren Sie die Fußgängerbrücke über die Avenue des Uzelles und fahren Sie weiter, bis Sie die Allée de Villemenon am Rande des Forêt Notre-Dame erreichen. Biegen Sie links in diesen Waldweg ein und folgen Sie ihm bis zum Kreisverkehr, der sich nach etwa 250 Metern in der Nähe eines Reitzentrums befindet. Umfahren Sie den Kreisverkehr auf dem Radweg zu Ihrer Linken und überqueren Sie die Avenue des Bruyères.
(13) Nehmen Sie gegenüber den „Chemin de Boissy à Marolles“, einen weiteren Waldweg, dem Sie 900 Meter lang folgen. Hinter der Schranke, die den Fahrzeugverkehr sperrt, setzt sich die Route auf der „Rue de Marolles“ fort. Nach 250 Metern, an der Ecke bei Hausnummer 156, biegen Sie zwischen zwei Einfamilienhäusern links ab in Richtung des Ferienzentrums von Boissy-Saint-Léger und des Forêt de Grosbois.
(14) Fahren Sie am Freizeitzentrum vorbei und folgen Sie der Straße zu Ihrer Rechten in Richtung Parkplatz. Dabei kommen Sie am Forsthaus „Les Bruyères“ vorbei.
(15) Am Ende des Parkplatzes, der in einer Sackgasse endet, biegen Sie in die Allée Élisabeth ein, die in den Wald von Grosbois führt. Folgen Sie diesem breiten Waldweg 1,7 km lang.
(16) Auf halber Strecke bietet sich zu Ihrer Rechten auf einer weitläufigen Lichtung ein ganz anderes Bild des Waldes: die „Pelouse du Progrès“ mit Picknicktischen lädt zu einer angenehmen Rast ein. Fahren Sie weiter bis zum Waldrand.
(17) Nachdem Sie das imposante Tor zu Ihrer Rechten passiert haben, verlassen Sie den Wald und folgen Sie der „Allée de la Princesse“, die mit stabilisiertem Sand befestigt ist. An deren Ende überqueren Sie die Kreuzung und fahren geradeaus weiter auf der „Rue de Paris“, der Hauptverkehrsader von Boissy-Saint-Léger. Fahren Sie diese Straße hinunter bis zur Hausnummer 20.
(18) Biegen Sie links in die Rue Vallou de Villeneuve ein, die in die Rue de la Fontaine übergeht. Überqueren Sie an der Ampel die Avenue du Général-Leclerc und biegen Sie gegenüber in die Rue de Brévannes ein.
(19) Nach etwa 250 Metern biegen Sie in die dritte Straße links ein, die Rue Henri Legros, die in die Rue Denis Papin übergeht und den Eingang zu Limeil-Brévannes markiert. Nach dem Ortsschild müssen Radfahrer absteigen und etwa hundert Meter zu Fuß weiterfahren, da die Rue Denis Papin auf diesem Abschnitt für den Radverkehr gesperrt ist.
(20) Nach diesen 100 Metern biegen Sie rechts auf den von Bäumen gesäumten Radweg ab, der auf der ehemaligen Trasse der Eisenbahnlinie zwischen Paris-Bastille und Marles-en-Brie angelegt wurde. Folgen Sie dieser Route 1,5 km lang. Sie überqueren nacheinander die Rue du Tertre und dann die Rue Eugène Varlin, wo der Weg den Namen Chemin des Roses annimmt.
(21) Nachdem Sie unter der letzten Brücke hindurchgefahren sind, fahren Sie etwa hundert Meter im Aufstieg und biegen Sie rechts ab, um wieder auf die „La Végétale“ zu gelangen. Nehmen Sie den auf dem Hinweg befahrenen Abschnitt erneut, diesmal in umgekehrter Richtung, und fahren Sie 400 Meter entlang der Avenue Descartes.
(1) Überqueren Sie anschließend diese Allee auf Höhe des Kreisverkehrs, um 200 Meter weiter auf der gegenüberliegenden Seite die Haltestelle „La Végétale – La Fontaine Saint-Martin“ in Limeil-Brévannes zu erreichen. Steigen Sie erneut in die Seilbahn in Richtung Créteil ein. Nach einer 13-minütigen Fahrt erreichen Sie die Station „Pointe du Lac“ in der Nähe der Endstation der U-Bahn-Linie 8, wo Ihre Fahrt endet (S/Z).