Ob Sie aus Straßburg oder Colmar kommen, Sie gehen auf der RD35 in die Stadt hinein. Sie passieren einen ersten Turm und gehen weiter, dann biegen Sie kurz vor dem zweiten Turm rechts in die Rue du Lion ein. Sie folgen dieser Straße bis zu einem kleinen Platz, wo sich ein kostenloser Parkplatz befindet, der Ausgangspunkt der Wanderung.
(S/Z) Gehen Sie die Rue du Lion hinunter und überqueren Sie die Rue du Général De Gaulle, die Hauptstraße. Gehen Sie dann gegenüber weiter auf der Rue de la Marne (folgen Sie den Schildern „cercle Bleu” des Club Vosgien). Gehen Sie links weiter auf der Rue de l'Abattoir, dann rechts auf die Rue des Prunelle und links auf die Rue du Bischenberg. Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Landschaft und nach einer Links-Rechts-Kurve folgen Sie dem Weg, der eine quer verlaufende Straße kreuzt. Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Straße D216, der Sie links folgen, bis Sie zu einer Sandsteinbank namens „Banc de l'Impératrice” gelangen.
(1) Überqueren Sie die Straße und nehmen Sie den Weg, der rechts zwischen dem Wassertank und dem Mobilfunkmast hinaufführt. Überqueren Sie einen Weg, aber gehen Sie weiter geradeaus bergauf. Sie kommen auf einen anderen Weg, dem Sie nach links folgen. An der nächsten Wegkreuzung biegen Sie rechts ab, dann sofort links und gehen an einer Wiese entlang. Folgen Sie der Rue du Couvent nach rechts, wo Sie die Kirche und das Kloster der Redemptoristen finden.
(2) Nach dem Verlassen der Kirche den Weg entlang des Kreuzwegs hinaufsteigen und weitergehen, bis Sie zur Place des Alouettes gelangen. Links abbiegen und am Ende der Straße rechts in die Rue du Kilbs einbiegen, der Sie folgen. Beachten Sie die gelben Dreiecksschilder, denen Sie von nun an folgen müssen. Auf der linken Straßenseite sehen Sie einen Sandsteinpfosten, der „Bildstock” genannt wird.
(3) Folgen Sie dieser asphaltierten Straße etwa einen Kilometer bis zum Ort Kilbs. An der Kreuzung biegen Sie rechts in die absteigende Straße ein. Sie kreuzen mehrere Wege. An der T-Kreuzung biegen Sie rechts ab und folgen den roten Dreiecksschildern.
(4) Überqueren Sie die D216, indem Sie dem Weg senkrecht zur Straße folgen, und gehen Sie dann rechts weiter auf dem Weg, der parallel zur Straße und zum Ort Rosheim verläuft, den Sie im Nord-Nordosten sehen können. Nehhmen Sie nicht den ersten Weg mit der Beschilderung „Cercle Vert” (grüner Kreis) links, sondern den zweiten Weg in Richtung Dorf mit derselben Beschilderung. Nach einer Rechtskurve folgen Sie an der Kreuzung links der Rue des Sorbiers.
Überqueren Sie die Rue des Prunelles und biegen Sie an der nächsten Y-Kreuzung links in die Rue Saint-Benoît ein.
(5) Gehen Sie am Benediktinerinnenkloster und dann am Krankenhaus vorbei. Vor dem Friedhof biegen Sie rechts in die Hauptstraße in Richtung Stadtzentrum ab.
(6) Gehen Sie an der Maison Romane oder Maison Païenne vorbei, die Sie gegen Eintritt besichtigen können. Gehen Sie weiter und passieren Sie die Kirche Saint-Étienne.
(7) Nach der Kirche biegen Sie sofort rechts in die Place Saint-Étienne ein, die Sie hinuntergehen. Biegen Sie links in die Rue des Tisserands und dann wieder links in die Rue du Général de Brauer ein, an deren Ecke Sie die Synagoge sehen.
(8) Gehen Sie weiter bis zur Hauptstraße, der Rue du Général de Gaulle, in die Sie rechts einbiegen. Gehen Sie unter dem Torbogen des Turms des Rathauses hindurch und bewundern Sie dabei den Brunnen mit den sechs Eimern. Gehen Sie an der Touristeninformation vorbei und Sie gelangen zur romanischen Kirche Saints-Pierre-et-Paul (besichtigenswert).
(9) Nach dem Verlassen der Kirche folgen Sie der Hauptstraße nach links und gehen unter dem Torbogen des Tour de Lion hindurch.
Biegen Sie links ab, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).