Von Freissinières aus folgen Sie der Straße D238 in Richtung Dormillouse. Nach dem Weiler Les Mensals gehen Sie etwa 1,2 km weiter und parken auf dem grasbewachsenen Parkplatz links unterhalb der Straße (400 m vor der Pont du Laus, die den Torrent de la Biaisse überquert).
(S/Z) Vom Parkplatz aus geht es zurück zur Straße, ein paar Meter nach rechts und dann auf den Weg, der links in den Wald führt. Dieser ist ein kleiner, grasbewachsener Pfad, der allmählich ansteigt. Er geht in einen steileren Weg über, der an einer Felswand entlangführt und zu einem Wasserfall gelangt.
(1) Überqueren Sie die „felsige Ebene“ unterhalb des Wasserfalls und nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg, der sich als Kammweg bis nach Dormillouse fortsetzt.
(2) Biegen Sie rechts ab, um einen Abstecher zum Weiler Romans zu machen.
Zurück angekommen, den Abstieg zur Herberge und zur Kapelle fortsetzen und die Brücke über den Torrent du Chinchin erreichen.
(3) Gehen Sie weiter den breiten Weg im Abstieg hinunter und erreichen Sie den Parkplatz am Talgrund, wobei Sie drei Abzweigungen nach rechts links liegen lassen.
(4) Biegen Sie sofort links ab und überqueren Sie den Torrent de la Biaisse über eine Fußgängerbrücke. Lassen Sie den Winterweg links liegen, der zum Weiler Dormillouse hinaufführt, und halten Sie sich rechts in Richtung Le Laus über den Sentier des Cascades. Ein unauffälliger, stellenweise etwas von der Vegetation überwucherter Weg, der dem linken Ufer des Wildbachs folgt. Dieser Weg wechselt zwischen kleinen Abstiegen und steilen Aufstiegen und führt in der Nähe von drei Wasserfällen vorbei.
(5) An der Weggabelung immer am linken Ufer entlang auf einem besser markierten Weg weitergehen und die Straße zur Pont du Laus erreichen.
(6) Dieser nach links folgen und zum Parkplatz gelangen (S/Z).