Parken Sie am Fuße der Staumauer des Lac de Saint-Guérin am Ende der D218D.
(S/Z) Vom Parkplatz aus, gegenüber dem See, nehmen Sie die Straße nach rechts, die zum Staudamm führt: Markierung mit gelben Schildern, die in Richtung Lacs de Tempête weisen. Überqueren Sie den Staudamm und gehen Sie am See entlang bis zum Ende.
Ignorieren Sie einen Weg, der nach rechts bergauf abzweigt und dann einen kleinen Pfad auf der gegenüberliegenden Seite. Gehen Sie links auf dem Hauptweg weiter und erreichen Sie nach 50 m eine Weggabelung.
(1) Ignorieren Sie den Weg links, der La Louze überquert, und biegen Sie rechts ab in Richtung "Les Lacs de la Tempête". Gehen Sie die Wiese hinauf. Der Weg ist gut sichtbar und man überquert mehrmals Bäche, um zum Col de la Louze zu gelangen.
(2) Halten Sie sich leicht rechts und gehen Sie noch 20 Minuten bis zum ersten Lac de la Tempête.
(3) Gehen Sie rechts um den ersten See herum und links zurück auf den kleinen Pfad, der am See entlang führt. Gehen Sie auf demselben Weg wie auf dem Hinweg über den Col de la Louze (2) und Sie gelangen auf die Wiese.
Unten auf der Wiese treffen Sie auf die Kreuzung vom Hinweg und biegen rechts ab, um den Louze zu überqueren.
(4) Biegen Sie links auf den Himalaya-Brücke ab und überqueren Sie ihn. An einer Kreuzung biegen Sie links ab und gehen am See entlang zurück zum Ausgangspunkt (S/Z)
