Land:
Gemeinde:
Parken Sie auf einem der Parkplätze am Pic de l'Aigle, vorzugsweise auf dem Parkplatz P1 (Schilder) nördlich des Dorfes La Chaux-du-Dombief.
(S/Z) Nehmen Sie im Norden den gelb markierten Weg, der sich durch den Wald schlängelt. Er mündet schnell in eine Treppe und endet ebenso schnell auf dem Gipfel des Pic de l'Aigle.
(1) Folgen Sie diesem guten Weg in nordöstlicher Richtung und erreichen Sie über einen Weg mit einigen Höhenunterschieden, aber ohne große Steigungen, den ersten Aussichtspunkt mit Blick auf die drei Seen, nämlich die beiden Lacs Maclu (der große und der kleine) und den Lac de la Motte oder Ilay.
(2) Weiter in derselben Richtung, um schnell zum zweiten Aussichtspunkt zu gelangen, von wo aus man 4 Seen sehen kann, die 3 vorherigen und den Lac de Narlay im Nordosten.
(3) Kehren Sie dann auf dem gleichen Weg zum Parkplatz zurück (S/Z).
