(S/Z) Vom Parkplatz vor dem „Maison de l’Eau“ (heute in ein Restaurant umgewandelt) gehen Sie entlang der Yonne über die Avenue Roland Bonnion und dann den Quai Bretoche hinauf bis zum Restaurant „La Lucarne aux Chouettes“. Nehmen Sie die Treppe, die sich direkt vor Ihnen auf der linken Seite befindet, um zur Brücke zu gelangen.
(1) Überqueren Sie die Brücke, gehen Sie auf den gegenüberliegenden Gehweg und biegen Sie rechts ab, um den Fluss zu überqueren.
(2) Am Ende der Brücke biegen Sie links in die Rue du Saucil ab und gehen geradeaus weiter. Die Straße geht in einen Weg über, der durch Obstgärten und Gärten führt und zu einer Unterführung unter der Eisenbahnlinie führt.
(3) Am Ende der Unterführung biegen Sie rechts ab. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie auf dem Gehweg entlang der Straße gehen.
(4) Am Kreisverkehr angekommen, nutzen Sie den Fußgängerüberweg, um die Straße zu überqueren, und anschließend den nächsten, um die nächste Straße auf der linken Seite zu überqueren, die nach Château führt (Rue Ismaël Besnier). Folgen Sie dieser Straße vorsichtig auf dem rechten Seitenstreifen.
(5) Nach einer Weile biegen Sie rechts auf einen breiten Weg ab, der durch den Wald zum Aufstieg führt. Folgen Sie diesem Weg und lassen Sie alle Abzweigungen rechts und links links liegen, bis Sie am Eingang des Weilers Château auf eine Straße stoßen, die senkrecht zum Weg verläuft.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter. Durchqueren Sie den Weiler und gehen Sie auf diesem Weg bergab.
(5) Biegen Sie rechts ab, um zum Kreisverkehr des Hinwegs zu gelangen. Vor diesem Kreisverkehr nutzen Sie die Fußgängerüberwege, um die beiden Straßen zu überqueren.
(4) Weiter auf dem rechten Gehweg, der zur Brücke über die Bahnstrecke führt. Diese überqueren. Nach unten bis zur asphaltierten Straße gehen, die weiter unten rechts beginnt.
(:7) Biegen Sie dort ab. Gehen Sie weiter in diese Richtung und biegen Sie dann links ab, um einen von Pappeln gesäumten Parkplatz entlang des Campingplatzes zu erreichen.
(8) Biegen Sie links ab, um wieder auf die Route des Hinwegs zu gelangen und zum Ausgangspunkt zurückzukehren.
(2) Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Brücke auf der rechten Seite.
(1) Gehen Sie auf Höhe des Restaurants „La Lucarne aux Chouettes“ hinunter zu den Kais und weiter bis zum Ausgangspunkt (S/Z).
