Vom Bahnhof Banyuls-sur-mer zum Bahnhof Collioure über Cap Béar

Eine Wanderung, die Sie vom Bahnhof Banyuls-sur-mer zum Bahnhof Collioure führt. Es gibt zahlreiche Züge, mit denen Sie die Rückfahrt antreten können. Sie können die Wanderung am Bahnhof Port-Vendres unterbrechen.

Die Route folgt der Küste von Banyuls bis zum Cap Béar (Cap de Biarra) und führt dabei an der Anse de Paulilles (Badia de Polilles) vorbei.
Anschließend durchqueren Sie Port-Vendres, um zum Fort Saint Elme hinaufzusteigen und mit einem herrlichen Blick auf Collioure wieder hinabzusteigen.

⚠️Informieren Sie sich hier über die Öffnungszeiten des Küstenwegs zwischen Argelès-sur-Mer und Cerbère, bevor Sie diese Wanderung beginnen.

Details

Nr.2553514
Erstelldatum:
Bearbeitungsdatum:
Letzte Bewertung:
  • Zu Fuß
    Aktivität: Zu Fuß
  • ↔
    Distanz: 15,44 km
  • ◔
    Durchschnittliche Dauer: 5:45 Std. 
  • ▲
    Schwierigkeitsgrad: Mittel

  • ⚐
    Zurück zum Start: Nein
  • ↗
    Aufstieg: + 476 m
  • ↘
    Abstieg: - 479 m

  • ▲
    Höchster Punkt: 155 m
  • ▼
    Niedrigster Punkt: -1 m

Fotos

Beschreibung der Wandertour

Start am Bahnhof von Banyuls-sur-mer.

(S) Mit dem Rücken zum Bahnhof losgehen. Nach einem Haus mit 4 Garagentoren im Erdgeschoss links in die Rue des Elmes einbiegen. Weiter auf einer Betonrampe die Rue Valdeck Rousseau hinaufgehen, am Ende rechts und dann links in die Rue Napoléon einbiegen.

(1) Nach einigen Metern biegen Sie rechts in die Rue du Moulin à Vent ein. Am Ende dieser Straße biegen Sie links in die Rue Jean Iché ein.

(2) Sie befinden sich nun vor einem Gebäude. Gehen Sie unter dem Gebäude hindurch durch den mit A4 gekennzeichneten Durchgang. Blick auf den Strand von Les Elmes. Gehen Sie die Treppe links hinunter und gelangen Sie an einem Kreisverkehr zur Küstenstraße. Überqueren Sie die Straße am Fußgängerüberweg.

(3) Gehen Sie die breite Treppe mit kleinen Stufen hinunter, die zwischen den Gebäuden zum Strand Platja de les Elmes führt. Gehen Sie am Strand entlang und dann auf dem breiten Bürgersteig entlang der Straße oberhalb des Strandes in Richtung Norden.

(4) An der ersten Kurve der Straße biegen Sie rechts in den asphaltierten Eingang des Zentrums Hélio Marin ein, passieren die Schranke und gehen am Strand entlang, wobei Sie das Zentrum Hélio Marin natürlich links liegen lassen.

Die asphaltierte Straße endet und geht in einen Schotterweg unterhalb eines Weinbergs in Terrassenform über. Nach einem Aufstieg biegen Sie rechts ab, um an der Küste zu bleiben. Der gelb markierte Weg besteht aus einer Abfolge von manchmal steilen Aufstiegen und Abstiegen auf steinigem Boden zwischen den Weinbergen und der Küste.

(5) Dann erfolgt der Aufstieg, und der Weg entfernt sich von der Küste, indem er rechts vom Weg an einem mit Stacheldraht umzäunten Weinberg entlangführt. Biegen Sie rechts ab, um einer gelben Markierung zu folgen. Der Weg führt wieder hinunter in die Pinien, um zur Küste zu gelangen. Folgen Sie weiterhin den gelben Markierungen in Richtung Paulilles und Port-Vendres (gelbe Markierungen und Wegweiser). Der Weg führt manchmal durch einen Tunnel unter der Vegetation hindurch.

(6) Der Weg biegt nach links ab, um die Rückseite des Cap d'Ullastrell zu umgehen, und mündet in einen halb asphaltierten Weg. Folgen Sie diesem Weg nach links, passieren Sie eine Schranke, und der Weg führt an zu Wohnzwecken umgebauten Hütten vorbei. Gehen Sie weiter in Richtung eines großen Industriekamins aus Ziegelsteinen. Biegen Sie vor einem großen Tor rechts ab. Sie betreten das ehemalige Industriegelände von Paulilles (Polilles).

(7) Auf der linken Seite sehen Sie eine Werft, in der katalanische Boote repariert werden (Besichtigung möglich). Steigen Sie auf den Deich. Wasserstelle und Toiletten befinden sich im Gebäude auf der linken Seite. Gehen Sie am Strand entlang. Schöner Blick auf das Cap Béar und die Bucht von Paullilles.

Am Ende des Deiches angekommen, biegen Sie links auf den Metallsteg über einem ausgetrockneten Flussbett ab. Es folgt ein Aufstieg zu den übrigen Industrieanlagen. Der Weg führt zwischen zwei Zäunen hindurch und durch einen kleinen Tunnel.

(8) Entlang des Strandes von Bernardi in Richtung Cap Béar. Der Weg folgt dicht der Küste und führt hinunter zu einer kleinen Bucht mit einem abgelegenen Haus.

(9) Gehen Sie weiter zum kleinen Strand Balanti und folgen Sie dem Weg gegenüber, indem Sie die Stufen hinaufsteigen. Es folgt eine Reihe von steilen Aufstiegen und Abstiegen mit einigen Passagen, die für schwindelfreudige Personen zu vermeiden sind, wobei Sie immer so nah wie möglich an der Küste bleiben. Gehen Sie in Richtung des Parkplatzes des Leuchtturms, indem Sie eine kleine Gruppe von Häusern unterhalb des Leuchtturms durchqueren.

(10) Wenn Sie möchten, können Sie bis zum Ende des Kaps gehen, der Weg ist ohne Schwierigkeiten zu bewältigen. Andernfalls kehren Sie um, wenden dem Leuchtturm den Rücken zu und gehen 100 m auf der asphaltierten Straße in Richtung Semaphor. An der ersten Kurve beginnt ein Weg, der rechts um den Semaphor herumführt. Überqueren Sie die asphaltierte Straße und folgen Sie dem Weg in Richtung Fort Béar (gelbe Markierung).

(11) Bevor Sie das Fort erreichen, biegen Sie an einer rechtwinkligen Wegkreuzung rechts in Richtung Meer ab. Der Weg verläuft wie ein Balkon oberhalb der wenig begehenen Straße auf der Nordseite des Cap Béar. Schöne Aussicht auf Port-Vendres und Collioure.

Am Ende des Weges biegen Sie links auf die kleine asphaltierte Straße ab und gehen 20 m weiter, dann nehmen Sie sofort einen Weg, der sehr steil in Richtung der Mole von Port-Vendres und des Strandes von Espelugas hinunterführt.

(12) Unter den Tamarisken am Strand von Espelugas kann man im Schatten eine Pause einlegen. Nehmen Sie die Straße in Richtung Port-Vendres. Umgehen Sie die für Fußgänger gesperrten Straßentunnel, indem Sie entlang der Küste gehen.

(13) Sie erreichen nun den Handelshafen von Port-Vendres, den Sie umgehen müssen. Es gibt einen Fußweg, der entlang der Straße verläuft. Sie erreichen das Yachthafenbecken. Am Ende des Yachthafens steigen Sie die Treppe hinauf, die zur Place Castellane führt (Wasserstelle auf der rechten Seite). Überqueren Sie den Platz geradeaus und nehmen Sie die Rue des Paquebots (Straße mit Stufen). Überqueren Sie die Rue Valdeck Rousseau und gehen Sie weiter bergauf. Biegen Sie links ab und Sie gelangen zum Bahnhof von Port Vendres. Die Wanderung kann hier enden.

(14) Mit dem Rücken zum Bahnhof von Port Vendres nehmen Sie die Straße (mit dem Schild „Sackgasse”) links (Route du Val de Pinte). Folgen Sie der Straße in Richtung Fort Saint Elme. Gehen Sie unter der Eisenbahnbrücke hindurch und biegen Sie dann rechts über den Eisenbahntunnel ab, immer noch auf einer kleinen asphaltierten Straße.

Die Straße führt in Serpentinen im Aufstieg. Ignorieren Sie einen breiten Schotterweg auf der rechten Seite, der zwischen zwei Holzpfosten beginnt und sich in den Weinbergen verliert. Nehmen Sie 80 m weiter einen Weg auf der rechten Seite, der zum Fort Saint Elme hinaufführt (gelbe Markierung). Sie kommen zu einer asphaltierten Straße, überqueren diese und nehmen den Weg gegenüber.

(15) Unmittelbar nach dem Eingang des Weges beginnt rechts ein schmaler Pfad, der mit einem schönen Blick auf Collioure hinunterführt. Unten angekommen, überqueren Sie nicht den Park, sondern die Straße, gehen Sie am Restaurant La Balette vorbei und steigen Sie die Treppe hinunter, um näher ans Meer zu gelangen.

Gehen Sie am Strand entlang. Gehen Sie an der Mauer des Königspalasts entlang, um ihn zu umrunden. Überqueren Sie die Fußgängerbrücke und gehen Sie dann nach links in Richtung Bahnhof (Straßenschilder). Sie erreichen den Bahnhof von Collioure am Ende der Avenue Aristide Maillol (Z).

Wegpunkte

  1. S : km 0 - alt. 17 m - Bahnhof Banyuls-sur-mer
  2. 1 : km 0.38 - alt. 42 m - Rue Napoléon
  3. 2 : km 0.65 - alt. 37 m - Durchgang unter einem Gebäude
  4. 3 : km 1 - alt. 15 m - Treppen
  5. 4 : km 1.35 - alt. 12 m - Strand von Les Elmes
  6. 5 : km 2.27 - alt. 32 m - Weg, der von der Küste abweicht
  7. 6 : km 3.11 - alt. 17 m - Cap d'Ullastrell auf der rechten Seite
  8. 7 : km 3.9 - alt. 1 m - Bucht von Paulilles
  9. 8 : km 4.48 - alt. 0 m - Strand Bernadi
  10. 9 : km 5.52 - alt. 2 m - Strand Balanti
  11. 10 : km 6.91 - alt. 56 m - Leuchtturm von Cap Béar
  12. 11 : km 7.7 - alt. 109 m - Abzweigung vor Fort Béar
  13. 12 : km 8.88 - alt. 3 m - Strand von Espelugas
  14. 13 : km 9.8 - alt. 3 m - Umgehung des Hafens
  15. 14 : km 11.4 - alt. 23 m - Bahnhof Port Vendres
  16. 15 : km 13 - alt. 154 m - In der Nähe der Festung Saint Elme.
  17. Z : km 15.44 - alt. 19 m - Bahnhof Collioure

Hinweise

Diese Wanderung führt Sie vom Bahnhof Banyuls-sur-mer zum Bahnhof Collioure entlang der Küste (Cap Béar).
Sie können dann mit einem der zahlreichen Züge, die die beiden Städte verbinden (mindestens einer pro Stunde am späten Nachmittag, Fahrzeit 8 Minuten), zu Ihrem Ausgangspunkt zurückkehren.
Wenn Ihnen die Strecke zu lang ist, können Sie am Bahnhof von Port-Vendres aussteigen und ebenfalls mit dem Zug zurückgehen.
Sehr schöne Ausblicke auf die Küste und ihre verschiedenen Buchten.
Panoramablick auf Port-Vendres und Collioure beim Abstieg nach Port-Vendres.

Rechnen Sie mindestens 6 Stunden für die Strecke ein und nicht 5 Stunden 15 Minuten, wie angegeben.

Zahlreiche Möglichkeiten für Picknick und Badepausen.

Einen Besuch wert

Sie durchqueren das Gelände von Paulilles. An diesem Ort befand sich eine ehemalige Sprengstofffabrik (Nobel-Dynamit), die 1870 gegründet und ab 1998 vom Conservatoire du Littoral (Küstenkonservatorium) saniert wurde. Neben einem wunderschönen Strand abseits des Autoverkehrs finden Sie dort eine Werft, in der katalanische Boote restauriert werden, die Sie besichtigen können, sowie eine Ausstellung, die die Geschichte und die Aktivitäten des Standorts erklärt, der bis 1984 in Betrieb war.
Es gibt mehrere Bademöglichkeiten: in Paulilles, Bernardi, am Strand Espelugas de Port-Vendres und am Strand von Collioure.
Es kann sehr heiß werden. Wasser finden Sie in Paulilles und auf der Place Castellane in Port-Vendres.

Diese Wanderung ist linear. Sie können mit dem Zug (sehr gute Verbindung) oder im Sommer mit dem Bus für 1 € zurückgehen.

Die Route wechselt zwischen Abschnitten in der Wildnis auf nicht immer einfachen Wegen und Abschnitten in städtischer Umgebung. Die Durchquerung von Port-Vendres ist nicht mühsam. Wenn ein Frachtschiff vor Anker liegt, kann man das Treiben in einem auf Obst spezialisierten Hafen beobachten.

Am Bahnhof von Banyuls-sur-mer gibt es einen sehr großen kostenlosen Parkplatz. In Collioure sind jedoch alle Parkplätze gebührenpflichtig (also auch der am Bahnhof).

Bewertungen und Diskussionen

4.8 / 5
Anzahl an Bewertungen: 14

Zuverlässigkeit der Beschreibung
4.8 / 5
Bequemes Folgen der Tour
4.6 / 5
Attraktivität der Tour
4.9 / 5
Ania
Ania

Gesamtbewertung : 4.3 / 5

Datum deiner Tour : 15. Mai 2025
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Zu diesem Zeitpunkt waren nur wenige Menschen unterwegs, aber der Weg war gut besucht. Teil zwischen Port Vendres und Collioure weniger interessant

Maschinell übersetzt

Benutzer/in 19910769

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 19. Mai 2025
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Sehr schöne Wanderung.
allerdings nicht empfehlenswert für kleine Kinder.
Es gibt Stellen, an denen man wirklich vorsichtig sein muss (Schlucht)

Maschinell übersetzt

Racheleand
Racheleand

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 06. Jan 2025
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

Sehr schöne Strecke mit einer netten Zugfahrt zum Ziel. Herrliche Aussichten und zahlreiche Bademöglichkeiten, sogar am 1. Januar! Manchmal etwas überlaufen, aber dennoch angenehm. Lassen Sie sich nicht vom Namen „Küstenweg” täuschen und denken Sie nicht, dass es flach ist... es gibt viele Höhenunterschiede entlang der Buchten!

Maschinell übersetzt

gascon32
gascon32

Gesamtbewertung : 4.7 / 5

Datum deiner Tour : 06. Sep 2024
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Es wäre interessanter, vom Strand von Les Elmes am Ortseingang von Banyuls zu starten, als vom Bahnhof von Banyuls, und am Fuße des Schlosses von Collioure anzuhalten, statt am Bahnhof von Collioure, der wenig Sehenswertes zu bieten hat.
Was den Transport angeht, wissen wir, dass man von Argelès aus zum Strand von Elmes fahren und dann zurück nach Collioure Argelès für 2 Euro mit den LIO-Bussen der Region Okzitanien fahren kann

Maschinell übersetzt

KATELINE1976
KATELINE1976

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 07. Apr 2024
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

Eine sehr schöne Wanderung Anfang April, mehr Wind als Menschen, eine leicht zu folgende Route, ein wenig Höhenunterschied, schöne Landschaften, schöne Buchten und die Ankunft mit Blick auf Collioure ist einfach wunderschön!
Ich empfehle diese Wanderung allen, die gerne auf Küstenwegen unterwegs sind.

Maschinell übersetzt

serge F
serge F

Gesamtbewertung : 4.7 / 5

Datum deiner Tour : 21. Jun 2023
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

Einfacher und günstiger als der Zug: die LIO-Busse der Region Okzitanien
abfahrt Collioure , Haltestelle Banyuls Les Elmes für 1 €

Maschinell übersetzt

allogoed@yahoo.fr
allogoed@yahoo.fr

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 03. Nov 2022
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

sehr angenehme Wanderroute, deren Markierungen kürzlich erneuert wurden. Wir haben 45 Minuten weniger gebraucht als ursprünglich geplant (Zeitersparnis auf dem Abschnitt zwischen dem Bahnhof von Port Vendres und dem von Collioure). Sehr schöne Aussicht, auch in dieser Jahreszeit, in der der Küstenweg viel weniger frequentiert ist als im Sommer!!!

Maschinell übersetzt

thierry peleter royo
thierry peleter royo

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 30. Okt 2022
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

die Route ist umgekehrt angelegt, Startpunkt ist Collioure, Zielpunkt Banyuls. Der Abschnitt Port Vendres ist nicht besonders schön, man muss den Handelshafen umgehen, was aufgrund der Beschilderung nicht ganz einfach ist. In Collioure gibt es keinen Küstenweg, man muss am Fort Saint-Elme vorbeigehen und über die Ölmühle nach Port Vendres wechseln. Der Weg ist sehr schön, aber bis zum Fort etwas steil

Maschinell übersetzt

Anne12
Anne12

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 24. Jun 2021
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Wunderschön! Und gar nicht so einfach.
Zwischen Cap Béar und Port-Vendres gab es leider einen großen Waldbrand. Es wird einige Zeit dauern, bis die Vegetation wieder nachgewachsen ist.

Maschinell übersetzt

ssinotti
ssinotti
• Geändert:

Re.
Kleine Anmerkung: Wir konnten vor unserer Ankunft in Port-Vendres eine Rettungsaktion beobachten. Ein Mann war offenbar beim Klettern gestürzt, mehrere Meter tief gerutscht und unten eingeklemmt, sodass ein Einsatz der Feuerwehr unumgänglich war. Die Rettung war erfolgreich.

Maschinell übersetzt

ssinotti
ssinotti

Gesamtbewertung : 4 / 5

Datum deiner Tour : 13. Feb 2021
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut
Tour stark frequentiert : Ja

Hallo,
Ich habe diese Wanderung am 23.10.2020 gemacht.
Eine sehr interessante Wanderung mit wunderschönen Landschaften, für meinen Geschmack etwas zu überlaufen für einen Monat Oktober. Vielleicht liegt das einfach an Covid, wie auch immer.
Eine Wanderung, die mir Spaß gemacht hat, aber ich bin die Strecke umgekehrt gelaufen (Bahnhof Collioure – Banyuls-sur-Mer).

Maschinell übersetzt

jpmont
jpmont

Gesamtbewertung : 4.7 / 5

Datum deiner Tour : 27. Okt 2020
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Sehr schöne Wanderung, die jedoch aufgrund des hohen Besucheraufkommens nur außerhalb der Ferienzeit zu empfehlen ist. Der Abschnitt Banyuls/Port Vendres ist am interessantesten, da er entlang der Küste verläuft (auch Ende Oktober Badeanzug mitbringen!). Schöne, leicht zugängliche Buchten. Die Landschaft ist grandios und wird durch das besondere Licht noch verschönert. Einige sehr steile Passagen, aber nie sehr lang. Schwierigkeitsgrad der Wanderung: mittel.

Maschinell übersetzt

Laurent Rouzière
Laurent Rouzière

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 26. Okt 2020
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

Eine Umleitung aufgrund von Bauarbeiten rund um das Helio-Marine-Zentrum zu Beginn der Wanderung. Sie ist gut markiert, aber aufgrund der Markierungen „verpasst” man einen Teil der Wanderung. Man kann diesen Teil zurücklegen, indem man an der Departementsstraße rechts abbiegt, anstatt der Markierung „Sentier littoral” zu folgen. So gelangt man wieder auf den ursprünglichen Weg in der Nähe des Zentrums für Sonnen- und Meeresenergie, was die Wanderung lediglich etwas verlängert.

Maschinell übersetzt

chafrise
chafrise

Gesamtbewertung : 4.7 / 5

Datum deiner Tour : 30. Sep 2020
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Schöne Strecke. Aufgrund von Bauarbeiten am nördlichen Ortsausgang von Banyuls war der Weg umgeleitet, sodass man etwa 1,5 km lang nicht der Küste folgen konnte. Die Durchquerung der Weinberge auf dieser Umleitung hat diesen Mangel jedoch ausgeglichen. In Paulilles sollte man wenn möglich die Bootswerkstatt besuchen.

Maschinell übersetzt

dahu88270
dahu88270

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 13. Okt 2019
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut

Schöne Strecke, auch wenn der Zugang zur Küste durch Privatgrundstücke unterbrochen ist. Schade, dass die Bunker mit Graffiti beschmiert wurden! Viel Asphalt, aber die Weinberge und das Relief bieten einen schönen Blick auf die sehr einladende Fußgängerzone von Collioure und das kristallklare Wasser, dann Port Vendres mit seinem Yachthafen, Elme und seinem herrlichen Aussichtspunkt... Das Fort Dugommier ist weniger attraktiv (wir waren nicht in Banyuls)

Maschinell übersetzt

Andere Wandertouren in dem Gebiet

Für mehr Wandertouren, benutze unsere Suchmaschine .

Die Beschreibungen und GPX-Daten dieser Tour sind Eigentum des Autors/der Autorin. Bitte nicht ohne Genehmigung kopieren.