Um zum Startpunkt zu gelangen, geht man an der Hauptkreuzung des Dorfes in der Nähe des Rathauses die Rue des Pêcheurs hinunter; nach 150 m befindet sich der Festsaal auf der linken Seite. Man kann die Tour auch vom Parkplatz des Rathauses aus beginnen.
(S/Z) Vom Parkplatz des Festsaals aus folgt man der Route des Charasses nach links bis zum Ortsende, bis man den Méribeux überquert.
(1) Ignorieren Sie den markierten Weg links nach der Brücke über den Bach und folgen Sie weiter der asphaltierten Straße.
(2) An der Weggabelung links halten und auf der Straße bis zum Lehrbienenhaus weitergehen.
(3) An der Kreuzung den mit einem Gelben Kreuz markierten Weg links nehmen und leicht zum Aufstieg gehen, um zur Kreuzung „Les Charasses“ (Unterstand) zu gelangen. Weiter geradeaus auf dem befahrbaren Weg gehen und dabei der gleichen Markierung in Richtung Süden folgen.
(4) An der Kreuzung die Straße links im Abstieg nehmen, um zum Zentrum des Weilers Stampoumont zu gelangen, gegenüber der Kapelle (sehenswert).
(5) Der Straße nach links in Richtung Norden bis zum Ortsausgang folgen, markiert mit dem „Gelben Ring“. Etwa 600 m weitergehen.
(6) In der Kurve biegen Sie rechts auf den Feldweg ab und gehen weiter, bis Sie direkt unter der Hochspannungsleitung stehen.
(7) Biegen Sie links ab und gehen Sie durch den Ginster hinunter in den Wald, wobei Sie stets der Markierung „Gelber Ring“ folgen.
(8) An der asphaltierten Straße geht es links etwa 100 m bergauf, dann biegt man rechts in den Wald ab, überquert die Wiese und gelangt zum Parkplatz des Festsaals (S/Z).