(S/Z) Start am Hôtel de la Vallée auf der rechten Seite. Weiter bis zur Kreuzung, dort die erste Straße rechts nehmen.
(1) Nehmen Sie die zweite Straße rechts in Richtung der Kirche von Cheylade und folgen Sie der Straße nach links, die bergab führt. Überqueren Sie die Brücke über den Fluss und gehen Sie an den beiden folgenden Kreuzungen geradeaus weiter, bis Sie eine dritte Kreuzung in der Nähe des Wasserfalls „Cascade de la Roche“ erreichen.
(2) Biegen Sie links in Richtung Lac des Cascades ab. Ignorieren Sie die Zufahrten zum See auf der rechten Seite, bis Sie zu einer Weggabelung gelangen.
(3) Nehmen Sie die Straße rechts. An der nächsten Kreuzung haben Sie die Möglichkeit, den Lac des Cascades zu umrunden; andernfalls gehen Sie geradeaus weiter bis zur Kreuzung mit demPR® (gelbe Markierung).
(4) Rechts in Richtung Pic du Christ halten, dann einige Dutzend Meter weiter links in Richtung Gipfel und dessen Turm abbiegen.
(5) Steigen Sie zum Aussichtsturm hinauf und dann wieder hinunter, um die Wanderung bis zur nächsten Kreuzung fortzusetzen.
(6) Verlassen Sie den „Sentier des Cascades“ und gehen Sie geradeaus in Richtung Süden bis zur D262: Der Puy Mary ist in Sichtweite.
(7) Die Straße überqueren und geradeaus in Richtung Lascourt und dessen Teich weitergehen.
(8) Die Schranke passieren und links auf denGR®400(rot-weiße Markierung) abbiegen. Den Étang de Lascourt umrunden, wobei dieser links liegen bleibt: genießen Sie den Blick auf den Puy Mary im Süden und den Sancy im Norden. Dann nach links in Richtung Le Claux abbiegen. DemGR®400bis zum Dorf folgen. Halten Sie sich auf dem Weg links und biegen Sie dann an der zweiten Abzweigung rechts in Richtung Post ab.
(9) Gehen Sie geradeaus in Richtung Lavialle und zur Gîte du Puy Mary und halten Sie sich dabei immer geradeaus (Z).