In der Landschaft von Battrans

Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz an der Grande Rue gegenüber dem Rathaus.

(S/Z) Gehen Sie in Richtung Bushaltestelle und biegen Sie dann sofort links in die Rue des Planches ein.

(1) Am Stoppschild biegen Sie rechts in die Rue de l’Église ein. Gehen Sie am Freizeitgelände entlang, das Sie auch überqueren können, indem Sie nach rechts abbiegen, und folgen Sie der Straße, die nach rechts in Richtung Waschhaus abbiegt. Gehen Sie am Waschhaus vorbei und biegen Sie dann links in die Rue de la Fontaine ein (VC4 Richtung Cresancey). Gehen Sie etwa 800 m weiter.

(2) Biegen Sie rechts in den Feldweg ein, der weiter vorne nach rechts abbiegt (auf der linken Seite sind die Anlagen des Flugplatzes Gray-Saint-Adrien zu sehen) und geradeaus bis zur RD178 führt. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie vorsichtig an der Straße entlang. Auf Höhe des kleinen Wäldchens biegen Sie nach links ab und nehmen einen Durchgang in Richtung einer privaten Wiese (Durchgang erlaubt), der auf grünem Hintergrund ausgeschildert ist. Gehen Sie etwa hundert Meter weiter.

(3) Biegen Sie rechts in die „Pré du Champ la Forge“ (L.P.O.-Schutzhütte) ein und verlassen Sie die Wiese dann links über den Wendeplatz am Ende der „Rue des Perrières“. Folgen Sie dieser Straße, biegen Sie an der Kreuzung rechts ab und gehen Sie bis zum Stoppschild.

(4) Biegen Sie rechts in die „Grande Rue“ ein, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).

(1) Links die Kirche Saint-Pierre und Saint-Paul.
(3) Wiese „Pré du champ la Forge“ (LPO-Vogelbeobachtungsstation). Rue des Perrières: Blick auf den Parc de l'Étang