(S/Z) Parken Sie auf dem Parkplatz La Lauch entlang der Straße und beginnen Sie die Umrundung des Sees, indem Sie die Staumauer überqueren. Auf der anderen Seite angekommen, gehen Sie rechts am See entlang, bis Sie eine Kreuzung erreichen.
(1) Nehmen Sie den Weg zu Ihrer Linken, markiert mit einem gelben Rechteck, und folgen Sie ihm über zwei Serpentinen, bis Sie die Straße erreichen.
(2) Halten Sie sich links, gehen Sie um die Kurve und folgen Sie der gelben Rechteckmarkierung auf der linken Seite, bis Sie die Kreuzung mit dem roten Rechteckweg erreichen, der sich in Hundsruecken in der Nähe der Route des Crêtes befindet.
(3) Verlassen Sie die gelbe Rechteckmarkierung und nehmen Sie die rote Rechteckmarkierung ganz rechts bis zum Markstein.
(4) Überqueren Sie die Straße, biegen Sie dann rechts, dann links und erneut rechts ab, um auf den mit einem blauen Dreieck markierten Weg zu gelangen, der Sie zum See hinunterführt. Gehen Sie unter den Skiliften hindurch und folgen Sie dann dem Weg, der rechts hinunter zur Piste führt.
(5) Überqueren Sie diese und gehen Sie dann geradeaus weiter bis zur Straße.
(6) Überqueren Sie diese und gehen Sie gegenüber bergab, bis dies nicht mehr möglich ist. Biegen Sie dann rechts ab und gelangen Sie zur Kreuzung des Hinwegs.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter, entgegen des Hinwegs, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren. (S/Z)
