(S/Z) Der Startpunkt ist der Bahnhof von Castillon la Bataille. Mit dem Rücken zum Bahnhof gehen Sie die Avenue Gambetta hinunter. Nehmen Sie die erste Straße rechts und gehen Sie durch den Tunnel unter der Eisenbahnlinie hindurch.
Am Ausgang des Tunnels biegen Sie rechts ab und folgen der Rue Montesquieu, die entlang der Eisenbahnlinie verläuft. Am Friedhof angekommen, folgen Sie der Straße gegenüber.
(1) Nehmen Sie den zweiten Weg links (nach dem Friedhof) zwischen den Weinbergen. Oben angekommen, gehen Sie in den Wald und nehmen Sie den Weg rechts. Am Ende biegen Sie links und dann oben rechts ab.
Biegen Sie dann links ab, um zum Weiler Horable aufsteigen zu können.
(2) Biegen Sie rechts auf die asphaltierte Straße ab und durchqueren Sie den Weiler. Am Ortsausgang haben Sie einen sehr schönen Blick auf das Schloss Castagens. Folgen Sie der Straße.
(3) An der Kreuzung biegen Sie links in Richtung „La Brande” ab. An der nächsten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter. Sie passieren den Eingang des Hauses La Brande und gehen geradeaus den Wald hinauf.
Am Ende dieses Weges folgen Sie dem Weg geradeaus bis zur asphaltierten Straße, der Sie weiter folgen.
(4) Gleich nach dem Stoppschild verlassen Sie die Straße und biegen links in den Weg ein, um zum Dorf Belvès-de-Castillon zu gelangen.
(5) Im Dorf biegen Sie links ab in Richtung Castillon-la-Bataille; dann biegen Sie rechts zwischen der Kirche und dem „Claud Bellevue” ab und folgen der asphaltierten Straße. Nach etwa 300 m nehmen Sie den Weg links.
(6) Am Ende dieses Weges biegen Sie links in die asphaltierte Straße ein, dann an der Kreuzung rechts abbiegen und der Straße bis zum Weiler „Lucas” folgen. An der Kreuzung nehmen Sie die Straße links.
(7) Nehmen Sie in der Kurve den Weg rechts, der an den Häusern vorbeiführt und dann zwischen den Weinbergen hindurchführt. Biegen Sie an der asphaltierten Straße rechts ab.
(8) Biegen Sie links auf den Weg ab (umgehen Sie die Schranke), der nach Castillon-la-Bataille hinunterführt. Überqueren Sie die Straße von Belvès (D119) und folgen Sie dem grasbewachsenen Weg zwischen den Häusern, um zum Bahnhof zu gelangen.
(9) Überqueren Sie die asphaltierte Straße, biegen Sie rechts in die Unterführung unter der Eisenbahnlinie ein und kehren Sie zum Bahnhof zurück, indem Sie links in die Avenue Gambetta einbiegen.