Parken Sie auf dem Parkplatz des Hospice de France (1385 m).
(S/Z) Vom Parkplatz aus nehmen Sie einen Weg links, der zum Hospice de France führt, und gehen Sie an den Gebäuden vorbei.
(1) Gehen Sie rechts hinunter in Richtung der Fußgängerbrücke über die Pique und lassen Sie den Rückweg gegenüber liegen. Überqueren Sie die Fußgängerbrücke, gelangen Sie auf einen Weg und folgen Sie diesem, indem Sie die Wiese hinaufgehen, um zur Brücke von Penjat zu gelangen.
(2) Überqueren Sie den Bach und nehmen Sie dann den Weg unmittelbar rechts (Chemin de l'Impératrice), der fast eben durch den Wald führt und zum Eingang des Kar de la Glère führt.
(3) Verlassen Sie den markierten Weg, der zum Col du Sacroux führt, und nehmen Sie den Weg links, der das Tal hinaufführt. Steigen Sie auf diesem sehr steilen Weg zwischen Bächen und Wasserfällen in südöstlicher Richtung hinauf, bis Sie eine Ebene erreichen, in der sich der Étang du Maille auf 2193 m Höhe befindet.
(4) Steigen Sie dann rechts das große grasbewachsene Tal in Richtung Süden hinauf. Überqueren Sie den Abfluss des Lac de la Montagnette und erreichen Sie das Ufer des Sees.
(5) Lassen Sie den Weg zum Col de la Montagnette links liegen, um langsam abzusteigen, und gehen Sie rechts am Lac de la Montagnette (2332 m) entlang. Folgen Sie den Steinmännchen in diesem großen Tal und gelangen Sie zu einer Weggabelung.
(6) Lassen Sie den Weg, der zum Col de la Montagnette über den Osten führt, vorerst links liegen und nehmen Sie den Weg, der nach rechts in Richtung Südwesten führt. Erreichen Sie die Kammlinie und halten Sie sich rechts, um den Pic de la Montagnette (2558 m) zu erreichen. Bewundern Sie vor Ihnen im Südosten das Dach der Pyrenäen, den Aneto, sowie ein herrliches Panorama der Täler zwischen Spanien und Frankreich.
(7) Kehren Sie dann auf dem gleichen Weg zurück.
(6) Halten Sie sich rechts und steigen Sie die Felsrinne hinauf, um den Col de la Montagnette (2421 m) zu erreichen.
(8) Steigen Sie das Tal Vallon des Boums du Port hinab bis zur Berghütte Refuge de Vénasque.
(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Weg, der dicht am Ufer des großen Sees entlangführt. Schließen Sie sich dem Weg des Aufstiegs vom Hospice de France an und folgen Sie diesem in Richtung Süden, um den Port de Vénasque zu erreichen, die Grenze zu Spanien, unweit des Pic de Sauvegarde.
(10) Überqueren Sie die spanische Seite und steigen Sie den Weg mit einigen Serpentinen hinab, dann biegen Sie links ab, um den Südhang des Pic de la Mine zu überqueren. Sie erreichen den Port de la Picade.
(11) Halten Sie die gleiche Richtung bei, um das Tal unterhalb des Picade zu durchqueren und den kleinen Col du Pas de l'Escalette (2396 m) zu erreichen, an dessen Grenze ein Schild mit der Aufschrift „Hospice de France” steht.
(12) Kehren Sie nach Frankreich zurück und steigen Sie den Weg in nördlicher Richtung hinab.
(13) Passieren Sie die kleinen Étangs de la Frèche auf verschiedenen Ebenen.
(14) Folgen Sie dem Weg aus kleinen Kieselsteinen, der mehrere Serpentinen beschreibt, und gelangen Sie dann wieder auf eine Wiese.
(15) Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter, der am Ruisseau du Pesson entlangführt.
(16) Etwa fünfzig Meter vor der Cabane du Pesson biegen Sie rechts ab, überqueren die Brücke über den Bach und folgen diesem am rechten Ufer entlang, bis Sie zum Hospice de France und zum Parkplatz gelangen (S/Z).