Vom Denkmal gegenüber der Kirche von Lanaye, Place du Roi Albert, Parkplatz direkt vor dem Platz (ansonsten stehen auch ein halbes Dutzend Parkplätze direkt hinter der Brücke über den Kanal zur Verfügung).
(S/Z) Biegen Sie links in die von Bäumen gesäumte Allee ein und überqueren Sie den Albert-Kanal. Nehmen Sie die asphaltierte Straße, die zum Aufstieg nach links führt.
(1) Die nun gepflasterte Straße macht eine Haarnadelkurve nach rechts. Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter und betreten Sie das Gelände der Montagne Saint-Pierre. Mehrere in die Felswand gehauene Höhlen münden auf den Weg. Folgen Sie diesem bis zum Ende (Zaun) und nehmen Sie die Treppe, die links hinunter zum darunter liegenden Weg führt. Biegen Sie dort rechts ab und steigen Sie an der Weggabelung rechts den schmalen Pfad hinauf, der zwischen einer großen, begrünten Böschung (rechts) und einem Wald (links) eingezwängt ist.
Auf halber Höhe: Aussichtspunkt auf das Tal und das Zementwerk CBR. Den Aufstieg fortsetzen; der Weg führt in die Vegetation hinein, verläuft sehr eingeengt und endet mit einigen Stufen, die auf die Felder hinausführen.
(2) Dem hier beginnenden Feldweg folgen und das Plateau geradlinig durchqueren, bis man nach einem Abstieg einen breiteren, von einer Tannenreihe gesäumten Weg erreicht.
(3) Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie nach wenigen Metern direkt den Weg, der schräg nach rechts abzweigt. Gehen Sie durch das kleine Tor und weiter über die Wiese (rechts ein in den Felsen gehauener Stall), bis Sie das andere Ende erreichen. Gehen Sie durch das Tor und biegen Sie links auf den Schotterweg ab. Diesen bis zu seiner Kreuzung mit einer asphaltierten Straße hinuntergehen, auf die man rechts abbiegt, unterhalb des Weges, den man gerade verlassen hat. Geradeaus den Betonweg hinaufgehen.
(4) Bevor man den Gipfel des Anstiegs erreicht, den kleinen Weg links nehmen, der geradeaus zwischen zwei Hecken hinunter zum Fluss (dem Geer) führt. 200 m am Bach entlanggehen, die kleine Brücke überqueren und auf die asphaltierte Straße gelangen. Nach rechts abbiegen und bis zum Ende, ins Dorfzentrum, weitergehen. Dort rechts in die Rue du Garage bis zur Brücke abbiegen.
(5) Biegen Sie vor der Brücke links auf den kleinen Weg ab, der am Bach entlangführt. Folgen Sie ihm bis zur Kreuzung mit der Rue du Fort.
(6) Von dort aus gelangt man über die Brücke zum Fort d’Eben-Emael.
(7) Alternative Route(siehe praktische Informationen). Kehren Sie auf demselben Weg zurück.
(6) Biegen Sie rechts auf den Weg am Bachufer ab und folgen Sie der Rue Wérihet, die hinter mehreren Wohnsiedlungen entlangführt, bevor sie in die Hauptstraße (N619) mündet. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie 200 m weiter, überqueren Sie die Straße und biegen Sie links in die Rue Avergat ein, die schräg verläuft. Am Ende der Straße nehmen Sie den Weg rechts, der direkt zur Brücke führt.
(8) Den Aufstieg zur Brücke absolvieren. Auf halber Strecke die Brücke überqueren (geschützter Übergang) und am anderen Ende die Treppe hinuntersteigen. Weiter am Bach entlang bis zur Rue Brugstraat. Biegen Sie rechts ab, überqueren Sie den Bach und biegen Sie erneut rechts in die Rue Hubertusstraat ein. Folgen Sie dieser bis zur Kreuzung und gehen Sie geradeaus in die Pruisstraat. Wenn diese nach links abbiegt, nehmen Sie den Weg (Stufen), der gegenüber bergauf führt.
(9) Dieser Pfad mündet auf niederländischem Gebiet in einen breiteren Weg (Drehkreuz), den man rechts einschlägt und etwa 700 m lang folgt: Dieser (GR®®) beschreibt eine lange Kurve nach links und dann nach rechts.
(10) Während er an einer Wiese entlangführt, biegt der Weg dann im rechten Winkel nach rechts ab (zurück auf belgischem Gebiet, weiterhin auf demGR®®). 400 m weiter (Picknicktisch), bei der Ferme de Caster (in Renovierung), geht es geradeaus weiter auf demselben Weg, der erneut in den Wald führt.
(11) Am Waldrand biegen Sie auf den Weg links zwischen zwei Weiden ab. Kaum wieder im Wald, biegen Sie links auf den absteigenden Weg ab.
(12) Diesem Pfad etwa hundert Meter folgen und plötzlich vor einer tiefen, engen Schlucht stehen bleiben, die sicherlich einen Blick wert ist, ebenso wie ein riesiger, in den Fels gehauener Keller, an dem man vorbeikommt.
(13) Kehren Sie auf demselben Weg zurück.
(12) Biegen Sie links in den Weg ein, der zurückführt, eine Schikane beschreibt und weiter hinunterführt, bis er auf Höhe des Kanals wieder auf die Straße trifft.
(14) Unten am Weg angekommen, biegen Sie rechts auf die Straße ab, die am Kanal entlangführt, und dann nach einer großen Villa links, um zum Treidelpfad zu gelangen (Kanal, der Zugang zur Schleuse von Lanaye an der Maas bietet). Gehen Sie weiter in Richtung der Schleuse.
Kurz vor der Schleuse, noch vor einem Betonzaun, gelangen Sie auf die Straße (am Fuß der Schleuse gibt es keinen Zugang zur Straße). Nehmen Sie die Straße, die über die Schleuse führt, und umrunden Sie diese.
(15) Auf halber Strecke des Schleusenbeckens nehmen Sie den kleinen Pfad links, der sich oberhalb zwischen dem Kanal und einem Altarm der Maas hindurchschlängelt. Er mündet bald in einen Betonweg, der hinunter zum Dorf Lanaye führt. Am Eingang zum Dorf halten Sie sich links in die Rue du Village und biegen dann rechts in die Rue Derrière les Haies ein. Gehen Sie geradeaus weiter bis zur Place du Roi Albert und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).